la charola
-the tray
See the entry for charola.

charola

Popularity
1,000+ learners.
Cubra la charola y hornee durante 30 minutos.
Cover pan and bake 30 minutes.
Creo que es la charola del condensador.
I think it's the condenser tray.
Rocíe la charola para hornear con aerosol con aceite para cocinar antiadherente.
Spray cookie sheet with the nonstick cooking oil spray.
Vierta la mezcla en la charola para hornear.
Pour into the baking dish.
Enfría los rollos en la charola 10 minutos.
Cool on cookie sheet 10 minutes.
Deje enfriar la charola por 5 minutos.
Cool in pan 5 minutes.
Retira la charola del horno.
Remove pan from oven.
Esparza las verduras en los bordes de la charola para hornear, haciendo un espacio para el pollo.
Spread vegetables to the edges of the baking dish, making room for chicken.
Metemos la charola en el horno.
Slowly whisk in the oil until emulsified.
Usted puede escoger el pescado ya sea de la charola con hielo o directamente del acuario marino.
You can choose fish either from the ice drift or straight out of the sea aquarium.
Permite reposar en la charola de 30 a 45 minutos para una textura crujiente y para realzar el sabor.
Let stand on baking sheet 30 to 45 minutes for crisp texture and peak flavors.
La charola para apilar y la charola automática para retirar las pilas de producto está disponible como una opción.
Empty tray stacking and automatic setter tray destacking is available as an option.
Saque del horno la charola para hornear y espere a que los huesos de res se enfríen un poco.
Take from the oven the baking tray and wait for the beef bones to cool a little.
Meta en el horno la charola para hornear y deje los huesos horneando por unos 25 minutos, hasta que el tuétano esté suave.
Put in the oven the baking tray and leave the bones baking for about 25 minutes, until the marrow is soft.
Colóquela boca abajo sobre la charola aceitada y hornee durante aproximadamente 30 minutos o hasta que se sienta suave al ser pinchada con un tenedor.
Place face-down on the oiled pan and bake for about 30 minutes, or until soft when pierced with a fork.
Por ejemplo, pon primero una cuarta parte de las briquetas en la charola izquierda y después otra cuarta parte en la derecha.
For example, first place a quarter of the briquettes in the left basket, then a quarter in the right basket.
TitrIC Vario pro permite completa automatización, funcionamiento sin atención desde el momento en que haya rellenado la charola de muestras y presionado el botón de inicio.
TitrIC Vario pro enables fully automated, unattended operation from the moment you have filled in the sample table and pressed the start button.
La charola de entrada de un ADF sostiene el aglomerado de documentos y los rodillos internos sujetan cada página una por una y las alimentan a través del escáner.
The input tray of an ADF holds the stack of documents and the internal rollers will grab each page one-by-one and feed them through the scanner.
Retira la charola y el papel encerado o papel aluminio.
Remove the tray and the wax paper or aluminum foil.
Cubra la charola para hornear con 1 cucharadita de aceite.
Coat baking dish with 1 teaspoon of oil.
Word of the Day
greenhouse