cervecería

Visitarás la cervecería Sake que se fundó hace 200 años.	You will visit the Sake brewery which was founded 200 years ago.
¿Está la cervecería Darguner activa en los negocios en línea?	Is the Darguner brewery active in online business?
El interior está decorado con reproducciones de motivos históricos y contemporáneos de la cervecería.	The interior is decorated with reproductions of historical and contemporary brewery motifs.
En la cervecería completamente nueva, Breckenridge instaló una sala de cocción convencional de Steinecker.	In the brand-new brewery, Breckenridge has installed a conventional Steinecker brewhouse.
Además las habitaciones contaran con vistas a las instalaciones de la cervecería.	The rooms will also boast views over the BrewDog brewery.
U Fleku es la cervecería más antigua de Praga.	Claims to be the oldest pub in Prague.
Funciona desde 1980 en el edificio de lo que fue la cervecería Munich.	It has been working since 1980 in the building which was the Munich brewery.
Los patrocinadores de los Friendship Games incluye la cervecería Samuel Adams en JP.	Friendship Games sponsors include JP's Samuel Adams Brewery.
Hay excursiones por la cervecería disponibles bajo petición.	Brewery tours are available upon request.
¡En tal caso haga una excursión a la cervecería Pivovar Kout de Šumava!	Then treat yourself to a trip to the Kout Brewery in Šumava!
Disfrute de una visita guiada por la cervecería Monteith's en la costa oeste.	Enjoy a guided tour around the Monteith's Brewery on the West Coast.
El Brauereigasthof Ankerbräu está situado en el centro de Steinach, a 20 metros de la cervecería local.	Brauereigasthof Ankerbräu is centrally located in Steinach, 20 metres from the local brewery.
Producto destinado a la cervecería.	Product destined to brewing.
Pero si hay un referente de esta pequeña población, ese sitio es la cervecería local.	But if there is one icon in this small village, that is the local brewery.
Luego del matrimonio con Gerda Binder, Karl Ladenburger asume la gerencia de la cervecería Ladenburger.	After marrying Gerda Binder, Karl Ladenburger took over the management of the Ladenburg Brewery.
Michael Farrugia El grupo modernizó rigurosamente toda la cervecería a lo largo de los últimos años.	Michael Farrugia The group has purposefully modernised the entire brewery in recent years.
Se encuentra en la isla Teja, donde aún existen los vestigios de la cervecería Anwandter.	It is located in the Teja Island, where there are still vestiges of the Anwandter brewery.
En Ettal la cervecería monacal llena alrededor de dos tercios de la producción en barriles.	In Ettal itself, the monastic brewery fills about two-thirds of its production output in kegs.
Y yo estaré feliz de ayudar con la cervecería.	And I'll be happy to help with the brewery.
Fui a la cervecería, y me dieron libros.	I went to the brewery, and they gave me books.