la cera de abeja

Translator
Examples

Alternativa económica a la cera de abeja con muchas de sus mismas características.	Economical alternative to beeswax with many of the same characteristics.
Calienta el aceite y la cera de abeja.	Heat the oil and beeswax.
Alternativa económica a la cera de abeja.	Economical alternative to beeswax.
La moderna industria farmacéutica usa la cera de abeja en la elaboración de medicamentos para personas o animales.	The modern pharmaceutical industry uses beeswax in the manufacture of medicines for people or animals.
Tal resultado es posible debido a la cera de abeja, varios aceites y lecitina, que es parte del bálsamo.	Such a result is possible due to beeswax, various oils and lecithin, which is part of the balm.
La relación con la cera de abeja ha llevado al maestro cerero Toni Garcia a adentrarse en el mundo de la fotografía.	His relationship with beeswax has led chandler Toni Garcia to venture into photography.
Producto complejo de reacción de ácidos mezclados y alcoholes mezclados que simulan la composición de la cera de abeja natural.	The complex reaction product of blended acids and blended alcohols which simulates the composition of natural beeswax.
Como sugiere el nombre del producto, el procesamiento de la Beesputty es similar al de la cera de abeja natural.	As might be guessed from the product ́s name, working with BeeSPutty is similar to working with natural beeswax.
Suaviza perfectamente las hebras, las nutre, facilita el apilamiento, la cera de abeja y los aceites nutritivos forman la base de un remedio verdaderamente asombroso.	Perfectly smoothes strands, nourishes them, facilitates stacking, beeswax and nutritive oils form the basis of a truly amazing remedy.
Hemos eliminado la lanolina y, siempre que ha sido posible, la cera de abeja de las fórmulas para sustituirlas por aceites vegetales.	Lanolin and, to the greatest extent possible, beeswax have been phased out of the care formulas and replaced with herbal oils.
Echa la manteca de Karité y la cera de abeja en un bol pequeño e introdúcelo en el microondas durante uno o dos minutos, hasta que se funda.	Add the shea butter and beeswax to a small bowl and microwave for a minute or two until melted.
Uso una cera muy refinada derivada del petróleo, por lo que no se trata de una fragancia romántica como pueda serlo la cera de abeja.	As it is a highly refined petroleum wax this is not a romantic smell in the way that beeswax can be.
El aceite de oliva, la cera de abeja, la Manteca de karité, el aceite de ricino y los ésteres de jojoba hidratan y suavizan los labios.	The olive oil, beeswax, cocoa butter, shea butter, castor oil and jojoba esters moisturize and soften the lips.
En un bote de cristal que cierre hermético introducimos la pulpa del aloe vera bien triturada, la cera de abeja una vez esté rayada y la manteca de cacao también rayada.	In a glass jar seal introduce the pulp of aloe vera well crushed beeswax once scratched and cocoa butter also scratched.
Conviene modificar las condiciones específicas en lo que respecta al carbonato de sodio, el ácido cítrico, el hidróxido de sodio, los aceites vegetales, la bentonita, la cera de abeja y la cera carnauba.	As regards sodium carbonate, citric acid, sodium hydroxide, vegetable oils, bentonite, beeswax and carnauba wax, the specific conditions should be amended.
Ingredientes emolientes y antioxidantes tales como la proteína de arroz, la cera de abeja y la vitamina E, que junto al extracto de rosa nutren e hidratan la piel, mejorando su suavidad.	Ingredients with emollient and antioxidant properties such as rice protein, beeswax and vitamin E, work together with rose extract to nourish the skin, enhancing its softness.
Como tapones se puede usar también la cera de abeja, que se calienta con el calor del cuerpo y evita los sonidos de la casa, los perros del vecino que ladran y otros ruidos molestos.	As plugs can also be used beeswax, which is heated by body heat and prevents the sounds of the house, the neighbor's dogs barking and other noises.
Como la cera de abeja, la áurea cera traslúcida que atrapa y condensa la íntima pulsión histórica absorbida en la secuencia de piezas articulada por Mónica Giron bajo el inquietante nombre de Neocriollo.	Like beeswax, the aureate translucent wax that traps and condenses the intimate historical pulsion absorbed into the sequence of pieces articulated by Mónica Giron under the disturbing name of Neocriollo [Neo-Creole].
El rico aroma de la miel cautiva, mientras que las seductoras flores, la jalea real, la cera de abeja animal y el incienso real se unen para crear un zumbido, ofreciendo emoción y las dulces recompensas de la vida.	The rich aroma of honey captivates, while alluring florals, royal jelly, animalic beeswax and regal incense unite to create a buzz, offering excitement, and the sweet rewards of life.
La cera de abeja debe derretirse hasta que apenas alcance los 62,7°C (145°F).	Beeswax should be melted until it reaches roughly 145 degrees (62.7°C).