cejilla

Dictionary
Examples

Además, el tono producido alberga numerosos géneros y tocando estilos con facilidad, mientras promueve su cutaway veneciano access a la cejilla superior.	In addition, the tone produced accommodates numerous genres and playing styles with ease, while its Venetian cutaway promotes access to the upper fingerboard.
Cuando la cejilla Shubb fue introducido por primera vez hace más de 30 años, fue inmediatamente adoptada por guitarristas de todo el mundo.	When the Shubb capo was first introduced more than 30 years ago, it was immediately adopted by guitarists from around the world.
Complementando la NanoFlex está pastilla en el NanoMagTM revolucionario montada en el extremo de la cejilla.	Complimenting the NanoFlex is the revolutionary NanoMag™ pickup mounted at the end of the fingerboard.
El cuerpo asimétrico doble cutaway cómodamente se contornea y da excelente access en el extremo superior de la cejilla.	The asymmetric double cutaway body is comfortably contoured and gives excellent access to the top-end of the fingerboard.
Debido a la mala calidad acústica, no se puede determinar ni la tonalidad ni la posición de la cejilla.	Due to the poor audio quality, it is impossible to determine the key or capo position.
La forma de EW tiene un solo corte, que puede lograr el extremo superior de la cejilla con facilidad.	The EW shape has a single cutaway which means you can reach the top end of the fingerboard with ease.
La pequeña rueda situada en el extremo de la cejilla es fácil, rápido y cómodo y puede regularse sin necesidad de quitar el Mástil o las Cadenas.	The small thumbwheel located at the end of the fingerboard is easy, quick and convenient and can be adjusted without removing the neck or strings.
La pequeña rueda situada en el extremo de la cejilla es fácil, rápido y cómodo y puede regularse sin neceAyudad de quitar el cuello o las Cadenas.	The small thumbwheel located at the end of the fingerboard is easy, quick and convenient and can be adjusted without removing the neck or strings.
Tiene contornos en todos los lugares correctos, ayudarle a sentarse y reposar cómodamente con el instrumento mientras permite el fácil access a toda la longitud de la cejilla.	It has contours in all the right places, helping you sit and stand comfortably with the instrument while enabling easy access to the whole length of the fingerboard.
El cuerpo tiene contornos en todos los lugares correctos, ayudarle a sentarse y reposar cómodamente con el instrumento mientras permite el fácil access a toda la longitud de la cejilla.	The body has contours in all the right places, helping you sit and stand comfortably with the instrument while enabling easy access to the whole length of the fingerboard.
Además, el Fender Custom Shop LTD Relic cuenta con un perfil de corte clásico, que no solo ofrece atractivo estético añadido pero promueve el access a la cejilla superior trituración.	As well as this, the Fender Custom Shop LTD Relic features a classic cutaway profile, which not only offers added aesthetic appeal but promotes the access to upper fingerboard shredding.
Además, el Fender Custom Shop 1950 Double Esquire cuenta con un perfil de corte clásico, que no solo ofrece atractivo estético añadido pero promueve el access a la cejilla superior trituración.	As well as this, the Fender Custom Shop 1950 Double Esquire features a classic cutaway profile, which not only offers added aesthetic appeal but promotes the access to upper fingerboard shredding.
La Godin LGX-SA también ofrece comodidad agregada a cada rendimiento debido a su perfil de corte y cuello Ergocut, promover la access a la cejilla superior trituración y mejorar la jugabilidad añadiendo más estética recurso.	The Godin LGX-SA also offers added comfort to each performance due to its cutaway profile and Ergocut neck, promoting the access to upper fingerboard shredding and enhancing playability while adding further aesthetic appeal.
Simplemente coloca tu dedo a lo largo de las cuerdas re, la y re de manera similar a como utilizarías la cejilla en un traste para tocar un acorde de poder con afinación en re.	Simply lay your finger across the D, A, and D strings similar to how you would barre a chord to fret a power chord in Drop D.
El cuello de arce permite navegación rápida y suave de la cejilla y ofrece un sonido brillante, Twang, mientras que el diapasón está hecho de jatoba, que realza el sonido con una claridad excelente y buenos niveles de calor.	The maple neck allows for quick, smooth navigation of the fingerboard and delivers a bright, twangy sound, whilst the fingerboard is made from jatoba, which enhances the sound with excellent clarity and good levels of warmth.
Los tocaores utilizan la cejilla para adaptar la tonalidad de la música a las preferencias del cantaor, lo cual dificulta la comparación de distintas grabaciones de un mismo estilo ya que lo más probable es que éstas sean de distinta tonalidad.	Flamenco guitarists use capos to adjust the key of the music to the singer's preference. This makes it difficult to compare different recordings of a single style because the recordings are likely to be in different keys.
Los tocaores suelen utilizar la cejilla para adaptar la tonalidad de la música a las preferencias del cantaor, lo cual dificulta la comparación de distintas grabaciones de un mismo estilo, ya que es muy probable que fueran grabados en distintas tonalidades.	Flamenco guitarists normally use a capo to adjust the key of the music to the singer's preference. This makes it difficult to compare different recordings of a single style because the recordings are likely to be in different keys.
La cejilla Shubb C2 es una de las mejores cejillas para guitarra clásica en el mercado.	The capo Shubb C2 is one of the best capos for classical guitar on the market.
La cejilla Shubb C1 es una de las mejores cejillas para guitarra acústica en el mercado.	The capo Shubb C1 is one of the best capos for acoustic guitar on the market.