ceguedad

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Primero Él quiere aclarar la ceguedad básica de pecado en su vida.	First He wants to clear up the basic blindness of sin in your life.
Yztlacoliuhqui signfica el Señor del pecado o de la ceguedad, y por esta razón lo pintan con los ojos vendados.	Yztlacoliuhqui signifies The Lord of sin or of blindness, and for this reason they paint him with his eyes bandaged.
Pero lo más posible las víctimas era en la cuenta cerca de las ametralladoras y cerca del cloro que llama la ceguedad y la sofocación y especialmente peligroso que el cambio del viento dirigía a menudo la nube venenosa al ejército.	But most of all victims was on the account at machine guns and at the chlorine causing blindness and an asthma and especially dangerous that wind change frequently directed a poisonous cloud on the armies.
La ceguedad espiritual es una cosa cruel.	Spiritual blindness is a cruel thing.
La ceguedad es la herramienta que yo escojo usar para escudarme de las verdades de mi Maat.	Blindness is the tool I choose to use to shield me from the truths of my Maat.
Si se detecta y se trata a tiempo, la ceguedad se puede evitar.	If detected and treated in time, blindness can be prevented.
Entonces es cuando se acaba la ceguedad del Cristianismo, y toma efecto el nuevo pacto.	Then is when the blindness of Christianity ends, and the new covenant takes effect.
Esto crea periódicamente la ceguedad que lleva al descenso rápido de la capacidad de trabajo visual.	It creates periodically the blinding leading to fast decrease of visual working capacity.
Con la tensión menor emocional y (si las dimensiones del líder son bastante grandes) evitar la ceguedad.	With a smaller emotional pressure and (if dimensions of the leader are great enough) to avoid blinding.
Sacude esas cadenas de la duda y la ceguedad de las incompetentes religiones de los tales llamados líderes espirituales.	Shake off the shackles of doubt and the blinders of religious incompetence of your so-called spiritual leaders.
Una confesión mas clara de la ceguedad de uno, mentalmente, sería difícil en verdad para preparar uno deliberadamente!	A clearer confession of one's blindness, mentally, would be difficult indeed for one to prepare deliberately!
Y mirándolos alrededor con enojo, condoleciéndose de la ceguedad de su corazón, dice al hombre: Extiende tu mano.	And looking round upon them with anger, distressed at the hardening of their heart, he says to the man, Stretch out thy hand.
Lloraba por el fatal destino de los millares de Jerusalén, por la ceguedad y por la dureza de corazón de aquellos a quienes él viniera a bendecir y salvar.	He wept for the doomed thousands of Jerusalem,—because of the blindness and impenitence of those whom he came to bless and save.
Los conductores que prefieren a tal viaje, cuentan que será excluido el disgusto más grande - la ceguedad, si los otros conductores se moverán también solamente con las luces de posición.	The drivers preferring such driving, consider that the greatest trouble - blinding if other drivers also move only with sidelights will be excluded.
Así, bajar al reborde a la ceguedad es extremadamente peligroso, el movimiento por el reborde está prohibido, se puede usarla solamente para la parada completa.	Thus, to move down on a roadside at blinding it is the extremely dangerous, movement on a roadside is forbidden, it can be used only for a full stop.
Lloraba por el fatal destino de los millares de Jerusalén, por la ceguedad y por la dureza de corazón de aquellos a quienes él viniera a bendecir y salvar.	He wept for the doomed thousands of Jerusalem--because of the blindness and impenitence of those whom He came to bless and to save.
Cuentan que se puede aceptar el aceite de ricino después de la recepción del helecho no antes y no más tarde como en 5 horas, puede aparecer en caso contrario la ceguedad.	Consider that kastorovoe oil after fern reception can be accepted not earlier and not later as in 5 hours, otherwise there can be a blindness.
Nuestro problema es la ceguedad de nuestro espíritu, es decir, que tantas veces no podemos ver con claridad la luz del día y la belleza del mundo y de la vida.	Our problem is the blindness of our spirit so that so often we cannot clearly see the light of day and the beauty of the world and of life, and we do not experience it in our heart, but are rather overcome with sadness and depression.