cazoleta

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

De este modo el motor puede seguir funcionando mientras se vacía de agua y residuos la cazoleta o se cambia el elemento filtrante.	This way, you keep running while draining contaminants from the collection bowl or while changing filter elements.
El rodamiento derecho ya está bloqueado en el eje, coincidiendo con el conjunto plato-bielas; el otro está preensartado en la cazoleta eschierda.	The right-hand bearing is already locked in the axle in correspondence with the crankset; the other is pre-inserted in the left-hand cup.
La cazoleta etiqueta la primera mitad de la etiqueta por el lado superior.	Half of the label is applied by the pad on the top side.
El amortiguador se coloca en la cazoleta de la bisagra.	Damper is placed in the hinge cup.
La amortiguación BLUMOTION está integrada en la cazoleta de bisagra.	Soft-close BLUMOTION is integrated in the boss.
La amortiguación BLUMOTION está integrada en la cazoleta de la bisagra.	Soft-close BLUMOTION is integrated in the boss.
Sistema de equilibrado de la cazoleta BRS.	Balanced system of the bowl BRS.
Aire de soporte: Se utiliza para el soplado de las etiquetas a la cazoleta.	Supporting air: Used for blowing the label onto the pad.
Una preciosa pipa de vidrio soplado con un diseño original de una garra sosteniendo la cazoleta.	Fine piece of glass blowing with its original design of a claw holding a bowl.
Deberían ayudarte dos amigos, uno que saque la bolsa y otro para encender la cazoleta.	Two friends should help you, with one pulling the bag and the other lighting the bowl.
Sostén la botella en su sitio y retira la cazoleta (esto puede ser un poco complicado al principio).	Hold the bottle in place and remove the bowl (this can be a bit tricky at first).
La cuerda tensaba el arco, que arrastraba a la cazoleta donde se ponía la piedra cuando era liberada.	The cord tensed the bowring, wich pilled the pan when it was freed.
A un lado de la cazoleta aparece 'un personaje de campo' y al otro 'un elefante'.	On one side of the bowl there is a 'country character' and on the other 'an elephant'.
Un sensor se encarga de detectar el producto y controlar la cazoleta para que vuelva a la posición de salida.	A sensor detects the product and moves back the pad to its initial position.
Gracias a su doble vía y su amplía superficie, y a la profundidad de la cazoleta (siempre 13 mm).	Thanks to its two-way displacement, large surface area and the depth of the hinge cup (always 13 mm).
Se especula con que esto se debe principalmente al intenso calor generado en la cazoleta al inhalar.	It is speculated this is due mainly to the intense heat generated in the cone during the drawing process.
Es 100% acrílico, excepto la cazoleta de la hierba, mide 43cm de alto, e incluye un percolador dentro del tubo.	It's 100% acrylic, other than the herb bowl, 43cm tall, and includes a percolator within the tube.
Gracias a su posicionamiento transversal en la cazoleta de la bisagra permite una fácil instalación en las diversas versiones de bisagras.	With its positioning transversal to the hinge cup, it allows for easy introduction of various hinge versions.
El asa permite levantar la cazoleta sin quemarte los dedos y evita que el recipiente ruede sobre la mesa.	The handle allows you to lift the bowl without burning your fingers and it prevents the bowl from rolling down your table.
Es muy importante también que la profundidad de la cazoleta sea efectivamente 13mm y no 12,5mm, 12mm e incluso las hay de 11mm.	It is also very important that the depth of the bowl is 13mm and not 12.5mm, 12mm and even 11mm.