- Examples
En muchos casos, la causa de la catarata se desconoce. | In many cases, the cause of cataract is unknown. |
Dicen que esa es la catarata más alta del mundo. | They say that is the highest waterfall in the world. |
Además, puede también ser utilizado para el tratamiento de la catarata diabética. | In addition, can also be used for the treatment of diabetic cataract. |
¿Por qué se produce la catarata en el ojo? | Why does cataract occur in the eye? |
En las primeras etapas, es posible que la catarata no provoque síntomas. | In its early stages, a cataract may not cause a problem. |
Y vitaminas B2 y B3 mejorar la catarata y el límite de la degeneración macular. | And B2 and B3 Vitamins improve cataract and macular degeneration limit. |
La ceguera infantil ocasionada por la catarata puede tratarse con una cirugía sencilla y asequible. | Childhood blindness caused by cataract can be treated with a simple and cost-effective surgery. |
Tratamiento de la catarata. | Treatment of cataract. |
Comencemos con la catarata más grande y más impresionante de nuestra zona, las Cataratas Nauyaca. | Let's start with the biggest and most impressive waterfall of our area, the Nauyaca Waterfalls. |
Es la catarata más alta... la más alta en esta parte del país. | Yes, it's the highest waterfall... the highest waterfall in this part of the country. |
¿Es posible tratar la catarata de manera conservadora, es decir, sin tener que operar? | Are there any possibilities of treating cataract conservatively, i.e. without an operation? |
¿Qué puedo hacer si por la catarata ya he perdido parte de mi visión? | What can I do if I already have lost some vision from cataract? |
¿Cómo se trata la catarata? | How is cataract treated? |
Las causas principales son la catarata y los defectos de refracción, respectivamente, ambas condiciones ampliamente tratables. | The main associated conditions are cataract and refractive error, respectively—two highly treatable conditions. |
Pues no hay dolor en los ojos, es difícil identificar la catarata sin consultar a un doctor. | As there is no pain in the eyes, it is difficult to identify cataract without consulting a doctor. |
A veces es necesario remover la catarata aún cuando no le causa problemas a su visión. | Sometimes a cataract should be removed even if it does not cause problems with your vision. |
Venezuela ofrece una asombrosa belleza natural, la catarata más alta del mundo, y las oportunidades impresionantes para el ecoturismo. | Venezuela offers astonishing natural beauty, the highest waterfall in the world, and stunning opportunities for ecotourism. |
Idealmente, la única cura conocida para la catarata que ha sido una resultante de Temoxifen es un procedimiento quirúrgico. | Ideally, the only known cure for cataract that has been a resultant of Temoxifen is a surgical procedure. |
La cobertura quirúrgica de la catarata fue de 76,8% (calculada por ojo) y de 91,3% (calculada por persona). | Cataract surgical coverage was 76.8% (calculated by eye) and 91.3% (calculated by individual). |
Netra Tharpanam: Un tratamiento para los ojos eficaces en la prevención de la catarata y la consolidación del nervio óptico. | Netra Tharpanam: A treatment for the eyes effective in preventing cataract and strengthening the optic nerve. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.