casa encantada

Pero nos deberíamos centrar en la casa encantada.
But we should focus on the haunted house.
Nada es lo que aparenta en la casa encantada.
Nothing in the haunted house is what it appears to be.
Necesito saber todo acerca de la noche de la casa encantada.
I need to know everything about the night of the haunted house.
¡Huye de las hordas de monstruos y sobrevive en la casa encantada!
Escape from the hordes of monsters and survive in the haunted house!
En realidad, esta noche es la última de lo de la casa encantada.
Actually, tonight's the last night of this haunted house thing.
-¿Es como la casa encantada de algo?
Is it like a haunted house or something?
Y la casa encantada más aterradora del mundo Finalmente terminará.
And the scariest haunted house in the world will finally come to an end.
Así que necesitamos a alguien que se encargue de la casa encantada de Halloween del vecindario.
So we need someone to do the neighborhood Halloween haunted house.
En la casa encantada.
In the haunted house.
Pero intentaré ayudar en la casa encantada.
But I will try to come down and help out at the haunted house.
Usted está atrapado en el interior de la casa encantada y debe encontrar la salida.
You are trapped inside the Haunted House and must find your way out.
¿Vosotros queríais la casa encantada?
Now, you wanted the haunted house?
La llamaban "la casa encantada", porque era tan grande.
I mean, they did call it the "enchanted cottage", cos it was so huge.
¡Esta podría ser la casa encantada de más miedo en la que nunca he estado!
Wow! This might be the scariest haunted house I've ever been to!
Anda, la casa encantada.
Oh, the haunted castle.
Descripción: Estás en la casa encantada, encuentra los objetos necesarios para llegar a la salida.
Description: Find the needed objects to get out of the haunted house!
Su objetivo en esta máquina tragaperras es encontrar la manera de salir del miedo de la casa encantada y ganar dinero durante el proceso.
Your goal in this slot machine is to find the way out of the scary haunted house and win money during the process.
Póngase las gafas y diríjase al cine en 4D para una narración del viaje de Dickens a América, antes de entrar en la casa encantada para ver cómo cobran vida sus macabros personajes.
Don your glasses and head into the 4D theatre for an in-your-face retelling of Dickens' trip to America, before sneaking into the haunted house to see his ghoulish characters come to life.
Marque esta dulce niña, ella está todo listo para entrar en la casa encantada de participar en la fiesta de disfraces de Halloween y todo lo que necesita es una chica como tú para elegir el traje.
Check this sweet girl, she is all set to enter the haunted house to take part in Halloween costume party and all she need is a girl like you to choose the costume.
Pasamos un rato espeluznante en la casa encantada.
We had a hairy time in the haunted house.
Word of the Day
scar