la carta del restaurante

Translator
Examples

Por supuesto, están en la carta del restaurante de Michel Trama.	And of course, they appear on the menu at Michel Trama's restaurant.
Aprovecha la carta del restaurante y los bares del Meliá Angra Marina.	Take advantage of the a la carte restaurant and bars at the Meliá Angra Marina.
Un ticket (válido para 2 personas) con un 20% de descuento en la carta del restaurante JOSEFIN.	A ticket (valid for 2 people) for a 20% discount on the menu in the restaurant JOSEFIN.
En la carta del restaurante Lumine encontrará los sabores, texturas y aromas de la exquisita cocina mediterránea.	In the restaurant Lumine find the flavors, the textures of the Mediterranean cuisine.
También podrá deleitarse con la carta del restaurante Quadrat, muy apreciado por los gourmet más exigentes.	You will also be able to discover the menu of the Quadrat restaurant, very much appreciated by gourmets.
Un ticket diario (válido para 2 personas) con un 20% de descuento en la carta del restaurante JOSEFIN.	A daily ticket (valid for 2 people) for a 20% discount a la carte at the restaurant JOSEFIN.
Los platos típicos de la cocina castellana protagonizan la carta del restaurante del hotel para las comidas y las cenas.	The hotel's restaurant menu serves typical Castilian cuisine for lunch and dinner.
Al mismo tiempo, la propia mesa se convierte en una gran pantalla sobre la que emerge la carta del restaurante.	At the same time, the table itself becomes a big screen on which emerges the restaurant menu.
Elementos fundamentales en la gastronomía del país y algunos de los ejes sobre los que se estructura la carta del restaurante.	Fundamental elements in the country's gastronomy and some of the axes on which the restaurant menu is structured.
Mylos ofrece una buena gastronomía y la posibilidad de elegir los platos más selectos en la carta del restaurante gourmet del hotel.	Mylos offers a good gastronomy and the possibility of choosing the most select dishes on the menu of the hotel's gourmet restaurant.
Es la app más visual de todas ya que nos ofrece numerosas imágenes sobre la carta del restaurante así como del lugar.	It is the most visual of all app because it offers us numerous images on the restaurant menu and the place.
Elegante e informal, la carta del restaurante está inspirada en la cocina de Nueva Inglaterra, elaborada con ingredientes de la zona y de estación.	The casually elegant restaurant serves inspired twists on New England cuisine using local, seasonal ingredients.
Esas son las cepas y vinos que aparecen en la carta del restaurante del Auberge que dirige el Grand Chef Martin Simonart.	The finest wine varieties are to be found on the restaurant menu of the Auberge, run by Grand Chef Martin Simonart.
Es la bestseller en la carta del restaurante y la protagonista de la publicación más compartida en su cuenta de Instagram durante la última semana.	It is the bestseller in the restaurant's menu and protagonist of the reshare in your account Instagram during the last week.
Disfrute del entorno con una selección de platos de la carta del restaurante The Terrace, o pídale al chef que le prepare algo solo para usted.	Enjoy the surroundings with a selection of dishes from The Terrace restaurant menu or ask our chefs to whip up something just for you.
Cuando salgas, tómate un tiempo para examinar la carta del restaurante con anticipación y decidir cuál es la opción más saludable.	And, when it does, take the time to look up the menu of the restaurant ahead of time and decide what the healthiest option is.
Tener más de 14 referencias en la carta del restaurante de platos y recetas que contienen algún producto de la marca de crianza propia, bien sea fresco o curado.	Have more than 14 references in the restaurant's menu of dishes and recipes that contain some product brand own upbringing, either fresh or cured.
Paralelamente a la carta del restaurante, el Café de la Paix propone, durante todo el día, en su terraza interior, una selección de platos rápidos.	In addition to the restaurant menu, the Café de la Paix also serves a selection of fast meals all day long in its indoor terrace.
Lo inmersivo y lo pluridisciplinar pueden permitir renovar la experiencia gastronómica y más prosaicamente, pueden llevar a concebir unos platos inéditos para nutrir la carta del restaurante.	The immersive and multidisciplinary allow to renovate the cuisine experience and more prosaically speaking, lead to conceive unprecedented meals to enrich the restaurant's menu.
Marcos Santana, junto a su equipo de cocineros, decidió mezclar un producto habitual en la carta del restaurante con otro producto tradicional como la piel de palma.	Marcos Santana, with his team of chefs, She decided to mix a product in the usual restaurant menu with other traditional product such as skin palm.