la carrerilla
See the entry for carrerilla.

carrerilla

La conclusión se hace con la carrerilla y la repetición del verso largo.
The conclusion is sung with the rushing and repetition of the long line of verse.
Hace la conclusión con la carrerilla y la repetición del verso largo.
The conclusion is sung with the rushing and repetition of the long line of verse.
Asimismo, en la segunda mitad del verso largo, repite el primer arco y en el penúltimo tercio, tras la carrerilla, repite el segundo arco.
Similarly, in the second half of the long line of verse, she repeats the first arc and in the next-to-last line, after the rushing, she repeats the second arc.
En la segunda mitad del verso largo canta otra vez el primer arco, haciendo la caída microtonal del Marrurro, y cierra con la carrerilla y la repetición del arco III-V-III.
In the second half of the long line, he sings the first arc again but with the microtonal descent of el Marrurro. In the conclusion, he sings the rushing and repetition of the long line of verse with the III-V-III arc.
El cantante pasó de la carrerilla a unas notas graves.
The singer went from the octave scale to some low notes.
Pedro se torció el pie haciendo la carrerilla mientras bailaba.
Pedro sprained his ankle doing two short steps to the front while dancing.
Word of the Day
bat