la carrera de caballos

El primer evento será la carrera de caballos salvajes.
Now, the first event will be the wild horse race.
Dubai World Cup Carnival – la carrera de caballos más sofisticada del mundo (marzo)
Dubai World Cup Carnival–the world's richest horse race (March)
El Lipizzano es la carrera de caballos cultural más antigua de Europa.
The Lipizzaner is regarded as the oldest classic horse race in Europe.
La cancha de golf William Devine acogería la carrera de caballos de fondo.
The William Devine golf course would host the cross-country horse race.
No he hablado con ella desde la carrera de caballos.
I haven't spoken to her since the races, you know?
Se ha inscrito en la carrera de caballos de mañana.
He has registered for the horse race tomorrow. What?
Un factor clave en la carrera de caballos del navegador parece ser el mecanismo de actualización.
A key factor in the browser horse race appears to be the updating mechanism.
¿Y la carrera de caballos?
What about the horse race?
La reunión primera de la carrera de caballos de Australia es la taza de Melbourne.
Australia's premier horse racing meeting is The Melbourne Cup.
Quisiera llevarla mañana, si me permite, a la carrera de caballos en Longchamps.
I'd like to call you tomorrow, if I may. There's a special cup race at Longchamps.
El bono de la carrera de caballos y los talones de apuesta no se pueden activar en la misma tirada.
Race bonus and bet slips cannot be triggered in the same spin.
Un psíquico no puede predecir los números de la lotería, ganadores de la carrera de caballos, u ofrecerle consejos de juego.
A psychic cannot predict lottery numbers, horse race winners, or offer you gambling tips.
Trotones es una forma de las carreras de caballos en la que la carrera de caballos en un determinado paso.
Harness racing is a form of horse-racing in which the horses race in a specified gait.
Emirates se convierte en el principal patrocinador de la carrera de caballos más importante del mundo, la Copa Mundial de Dubái.
Emirates becomes title sponsor of the world's richest horse racing event - the Dubai World Cup.
Antes de que la carrera de caballos comience, el jinete coge las riendas con firmeza para controlar a los caballos ansiosos.
Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
No explicó bien lo de querer ver la carrera de caballos por culpa de esto del...
A TV? Right. She didn't explain about wanting to watch the Royal because of this thing with the...
Curso Kolkata Race en Kolkata, la India es uno de los lugares más grandes de la carrera de caballos en la India.
Kolkata Race Course in Kolkata, India is one of the largest horse race venues in India.
Cuando Nerón de Roma introdujo la carrera de caballos a su versión de los Juegos Olímpicos, también había apuestas masivas - y estafas.
When Nero of Rome introduced horse racing to his version of the Olympic Games, there was also massive betting—and cheating.
Campo es como una plaza en el medio de la ciudad Excepto que no es cuadrada, es donde tienen la carrera de caballos
Campo is like a square in the middle of the city, except it's not a square.
Las entradas para la carrera de caballos del Palio en Siena, de fama mundial (dos veces al año, 2 de julio y 16 de agosto).
Tickets to the Palio, world famous horserace in Siena (twice a year, July 2 and August 16).
Word of the Day
midnight