- Examples
Se puede sustituir el jamón por la carne, por ejemplo la carne de ternera cocida. | Ham can be replaced with meat, for example boiled veal. |
Cocemos la carne de ternera en el horno calentado alrededor de 20 minutos a 250 grados. | We bake veal in the warmed oven about 20 minutes at 250 degrees. |
Ambos comparados con la carne de ternera. | Both compared to beef. |
¿Te gusta la carne de ternera? | Do you like beef? |
Echamos allá la carne de ternera. | We stack veal there. |
Una vez hace mucho en París la columna Orlovsky preparaban graten de la cebolla, la carne de ternera, las setas y las patatas. | Once long ago in Paris prepared for the count Orlovsky graten from onions, veal, mushrooms and potatoes. |
La carne de vaca y el cordero son necesarios tener 3 minutos, la carne de ternera joven y el cordero de ~1 minuto. | It is necessary to hold beef and mutton of 3 minutes, young veal and mutton ~1 minute. |
La tercera cuestión que mi Grupo considera importante es que tendrá que restablecerse el equilibrio de mercado para la carne de ternera. | The third point my group feels is important is to restore the balance in the market for beef. |
Puedo solamente decirles que en mi país se paga un 50% más por la carne de ternera que por la de vaca. | I can only tell you that where I come from, you pay 50% more for veal than for beef. |
Aislada geográficamente, la gente del Pantanal es auto-suficiente, usando la carne de ternera, los pescados y la mandioca como sus fuentes principales de alimento. | Geographically isolated, the people of the Pantanal are self-sufficient, using beef, fish and manioc root as their main sources of food. |
Tape y cocine a fuego lento durante 7-8 horas o hasta que la carne de ternera/res esté muy tierna y se despegue de los huesos. | Cover and cook on low heat setting for 7-8 hours or until veal/beef shank is very tender and pulls away from the bones. |
Podría resultar un proceso doloroso. Una de las cosas que pueden ser útiles en este sentido es la creación de una marca de calidad europea para la carne de ternera. | This could be a difficult process, but one of the things that might help would be the introduction of a European quality mark for beef. |
A la mañana siguiente ponemos en un recipiente grande el agua, cuando este hirviendo se añade los garbanzos, previamente aclarados, junto con los huesos de caña y de jamón y la carne de ternera o zancarrón y la manteca. | The next morning we put in a large bowl water, when this is added to boiling chickpeas, previously clarified, along with the bones of cane and ham and veal or zancarrón. |
La carne de ternera es muy rica en fenilalanina y no se recomienda. | Beef is rich in phenylalanine, so it is not recommended. |
La carne de ternera puede contener E. coli porque estas bacterias infectan al ganado a menudo. | Beef can contain E. coli because the bacteria often infect cattle. |
La carne de ternera es una de las fuentes favoritas de proteínas de para los culturistas y atletas que desean incrementar su masa muscular y fuerza. | Beef is one of the favorite protein sources for bodybuilders and athletes who want to increase their muscle mass and strength. |
Aún más tierno el plato será, si usar la carne de ternera. | Even more gentle the dish will become if to use veal. |
Aminoácidos del tofu y de la carne de ternera por cada 100 g. | Amino acids of tofu and beef per 100 gr. |
Y nada dice "lo siento" como la carne de ternera. | And nothing says I'm sorry like churned meat. |
Aminoácidos de la soja y de la carne de ternera por cada 100 g. | Amino acids in the soy and beef per 100 gr. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
