cardiólogo

Según la cardióloga del hospital, los más expuestos a presentar esta enfermedad son los adultos mayores, los hipertensos que no controlan presiones altas, los diabéticos, fumadores y personas con colesterol y triglicéridos altos.	According to the hospital cardiologist, those most exposed to having this illness are senior adults, those with high blood pressure who do not control their high pressures, diabetics, smokers and people with high cholesterol and triglycerides.
Perdí la cuenta de cuantas citas con la cardióloga tuve en esos seis meses – observación constante de qué estaba y no estaba haciendo, lo que comía y bebía o no.	I lost count of how many cardiologist appointments I went to in those six months - constant monitoring of what I was doing and not doing, what I was and was not eating and drinking.
Lentamente, el pie comenzó a sentirse major; como yo ya tenía planeado regresar a San Francisco en septiembre, decidí solo continuar tomando la Aspirina hasta poder volver a consultar con mi médico en Kaiser (no la cardióloga, la Doctora Garrett).	My foot slowly started feeling a little better; since I had a planned return to San Francisco in September, I decided to just keep taking the Aspirin until I could see my regular Doctor at Kaiser (not the cardiologist, Dr. Garrett).
Papá tiene cita con la cardióloga hoy en la tarde.	Dad has an appointment with the cardio this afternoon.
ya sabe, cuando... ¿La cardióloga no se lo dijo?	You know, when— the cardiologist didn't tell you?
¿La cardióloga no se lo dijo?	The cardiologist didn't tell you?
La cardióloga le dijo al paciente que tenía una arritmia.	The cardiologist told the patient that he had an arrhythmia.
La cardióloga dice que mi corazón está perfectamente.	The cardiologist says my heart is perfectly fine.
La cardióloga le recetó a Fernando un medicamento para bajarle la presión arterial.	The cardiologist prescribed Fernando some medicine to lower his blood pressure.
La cardióloga pudo ver en el electrocardiograma que el corazón de Justicia estaba palpitando.	The cardiologist could see from the EKG that Justicia's heart was fluttering.
La cardióloga que está hoy de guardia en la unidad de cardiología es Gaby.	Gaby is the cardiologist in attendance in the cardiology unit today.