caracola

Si no tienes la caracola, no tienes poder.	And if you don't have the conch, then you don't have power.
Típicamente, los VGT constan de un anillo de álabes aerodinámicos en la caracola de escape a la entrada de la turbina.	Typically, VGTs include a ring of aerodynamically-shaped vanes in the turbine housing at the turbine inlet.
El mejor símbolo es la caracola polinesia, que paga 250 monedas cuando aparezca cinco veces en una línea de pago.	The best paying symbol is the Polynesian conch that pays 250 coins when five of it appears on a payline.
El señor Vishnu veneró a Señor Vinayaka en este templo y finalmente volvió la caracola santa denominó Panchasanyam (una caracola que posee gran poderes santos) que él había perdido.	Lord Vishnu worshipped Lord Vinayaka in this temple and finally got back the holy conch named Panchasanyam (a conch which possesses great holy powers) which he had lost.
La caracola se diferencia de las conchas porque mientras estas son planas aquella tiene forma de caracol.	Conches are different from seashells because while the latter are flat, the former have a snail shape.
La Caracola es un moderno residencial de calidad excepcional, situado en un complejo comunitario, ideal para niños.	Los Veleros is a new modern residential development of exceptional quality, situated on a communal complex, ideal for children.
La Caracola es un complejo pequeño, con solo 29 apartamentos de una calidad fantástica y es ideal para familias con niños.	La Caracola is a small complex, only 29 apartments of an exceptional quality and is ideal for families with children.
Śrīla Prabhupāda: Hay otros casos - por ejemplo, la caracola.	Śrīla Prabhupāda: There are other instances–for example, the conchshell.
Llenar la caracola al menos tres veces.	Fill the conch at least three times.
Cuando la caracola es soplada la guerra empieza al siguiente momento.	When the conch shell is blown the war begins the very next moment.
No tenía la caracola en las manos.	He had the conch in his hands.
Ven. Yeshe practicas soplar la caracola bajo la supervisión de Jesse.	Ven. Yeshe practices blowing the conch as Jesse coaches her.
Bonito piso en la playa de la caracola con magníficas vistas al mar.	Beautiful flat in the beach of the conch with glorious seen to the mar.
¿Puedo tener la caracola?	Can I have the shell?
Cuando el Sol se levantó, Iree sonó la caracola como un magnífico llamado a despertarse.	When the Sun rose Iree blew the conch shell again as a magnificent wake up call.
El pollo esparció la arena de la caracola sobre las aguas y así creó la tierra firme.	The chicken spread sand from the snail shell upon the waters and created land.
Hay que levantar la mano, y os daré la caracola.	We shall have to put our hands up, like we do at school. Then I'll give him the conch.
De modo que todo lo que Baba dice equivale al sonido de la caracola panchajanya del Señor Krishna Mismo.	So whatever Baba speaks is equivalent to the sound of the conch—panchajanya—of Lord Krishna Himself.
Apertura del corazón del Uno- Iree, llamado de la caracola, Hoku, antiguas memorias / ceremonia Hawaianas.	Opening THE HEART OF ONE. Iree, conch call; Hoku, ancient Hawaiian memories / ceremony.
Pero la caracola se guarda en el cuarto de la Deidad, debido a que los Vedas la aceptan como pura.	But this conchshell is kept in the Deity room, because it is accepted as pure by the Vedas.