carátula

Es quizás la carátula más reconocible de todos los tiempos.	It is probably the most recognizable album cover of all time.
Natsumi comienza sus clases de yoga relajándose con la carátula Respirar.	Natsumi uses the Breathe watch face to begin yoga classes.
¿Es la que tiene la carátula roja?	Is it the one with the red cover on?
Si ves en la carátula del reloj, el Modo de vuelo está activado.	If you see on your watch face, Airplane Mode is on.
Como la carátula de un reloj.	Yeah, it's like a clock face.
Los créditos que aparecen en la carátula trasera están copiados del de Fallen.	On the back artwork the fine print/credits are actually copied from the back of Fallen.
Esto, significa que los usuarios pueden reproducir sus canciones favoritas utilizando la carátula de un disco que conozcan.	This means that users can simply and easily play their favorite songs using the familiar album cover.
Hemos añadido la carátula de la versión MSX (Serie Leyenda).	We've added the cover of the MSX version (Serie Leyenda).
¿Cuál es el simbolismo detrás de la carátula del libro?	What is the symbolism behind the cover of the book?
Hemos añadido la carátula de la versión MSX (IBSA).	We've added the cover of the MSX version (IBSA).
Hemos añadido la carátula de la versión Commodore 64.	We've added the cover of the Commodore 64 version.
Ver la carátula del álbum y el tracklist a continuación.	See the album art and the tracklist below.
Aquí configuramos ShowImage para mostrar la carátula del DVD.	Here, we set ShowImage to display the DVD's cover.
Si ves en la carátula, no tienes una conexión.	If you see on the watch face, you don't have a connection.
Hemos añadido la carátula de la versión Amstrad CPC publicada por IBSA.	We've added the cover of the Amstrad CPC version published by IBSA.
Hemos añadido la carátula de la versión MSX.	We've added the cover of the MSX version.
Paso 3: Descargar y guardar la carátula del álbum.	Step 3: Download and save album art.
Añadida la carátula (a sustituir por una versión mejor).	We've added the cover (waiting for a better version).
En la carátula de ese disco, Fosforito podía tener veinte años.	On the cover of that record Fosforito looks about twenty years old.
Cuando los dispositivos se desconectan, aparece o en la carátula del reloj.	When your devices disconnect, or appears on your watch face.