capitulación

Dictionary
Examples

No he visto esta última fase de la capitulación.	I have not yet seen this last phase of capitulation.
Él promueve la capitulación final del hombre, la destrucción de la humanidad.	He promotes the final capitulation of man, the destruction of mankind.
La capitulación ideológica precedió a la capitulación personal y organizacional.	Ideological capitulation preceded the personal and organizational capitulation.
Lenin, con mayor sentido político, prefirió la capitulación.	Lenin, with more political sense, preferred capitulation.
La comprensión de la verdad y la libre voluntad, la capitulación del error.	The realization of truth and the free will capitulation of error.
Pero la capitulación debilitaría ese movimiento y fortalecería a la derecha en todas partes.	But capitulation would weaken that movement and strengthen the right wing everywhere.
Gilles Martinet, el teórico de la capitulación ante el stalinismo, piensa de otro modo.	Gilles Martinet, theoretician of capitulation to Stalinism, thinks otherwise.
En ese día, a las 11 horas, Alemania firmó en Francia la capitulación.	On that day, in France, at 11 o' clock, Germany signed capitulation.
Para él, esto no era más que un puente tendido hacia la capitulación.	This served him only as a bridge to capitulation.
Para impulsar las fuerzas partidarias de la subyugación nacional y la capitulación ante el imperialismo.	To boost the forces in support of national subjugation and capitulation to imperialism.
Soy insensible a los acuerdos de compromiso y la capitulación de los demócratas en eso.	I am insensitive to the compromise and capitulation from the Democrats on this.
Grecia: ¿Por qué la capitulación?	Greece: Why Capitulate?
Será la capitulación total ante el fascismo mundial capitalista, imperialista y corporativo alias la Globalización.	It will be a total capitulation vis-a-vis capitalist, imperialist, corporate, world fascism alias Globalization.
¡Luchar implacablemente contra la capitulación!	Struggle implacably against capitulation!
La segunda es la terminación de la Guerra de Resistencia y su reemplazo por la capitulación.	The second is the ending of armed resistance and its replacement by capitulation.
En tu alternativa a la capitulación también mencionas la posibilidad de una exclusión de la zona euro.	In your alternative to capitulation you also mention the possibility of exclusion from the Eurozone.
Al final, eso trataría la derrota y la capitulación del nuevo gobierno como una profecía autocumplida.	In the end, it would treat the defeat and capitulation of the new government as a self-fulfilling prophecy.
El rechazo de criticar a los aliados conduce directa e inmediatamente a la capitulación ante el reformismo.	To refuse to criticize one's allies leads directly and immediately to capitulation to reformism.
¿Era inevitable la capitulación?	Was capitulation inevitable?
Ellos buscan lograr la capitulación íntegra de la humanidad y el reino del hombre del pecado.	They seek to bring about the full capitulation of mankind and the reign of the man of sin.