la capacidad de lectura

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

IHM cuenta con algoritmos adaptables que llevan un control de parámetros críticos de la unidad y de la condición del sistema relacionados con la transferencia de datos, el rendimiento, la capacidad de lectura y de escritura y la fiabilidad general.	IHM has adaptive algorithms that monitor critical drive and health parameters related to data transfer, performance, readability, writability and overall reliability.
Solo se puede mejorar la capacidad de lectura leyendo tanto como sea posible.	You can only improve your reading ability by reading as much as possible.
La dislexia es un trastorno neurológico heterogéneo que afecta la capacidad de lectura y de deletreo.	Dyslexia is a heterogeneous neurological disorder that affects reading and spelling capabilities.
No se requiere la capacidad de lectura.	No reading ability is required.
Se analizaron la capacidad de lectura, las habilidades en matemáticas y el nivel en ciencias de los estudiantes.	The students were tested on their reading ability, their skills in maths and level in sciences.
La pérdida de la capacidad de lectura también puede ocurrir si los estudiantes no leen de manera consistente.	The loss of reading ability can also occur if students aren't reading books on a consistent basis.
Desde el jardín de infantes hasta el tercer grado, la capacidad de lectura de un niño crece a pasos agigantados.	From kindergarten through third grade, a child's ability to read grows by leaps and bounds.
Este libro de William G. Leavitt pretende auxiliar el desarrollo de la capacidad de lectura de partituras para guitarra.	This book by William G. Leavitt aims to help develop the ability to read sheet music for guitar.
Utilizar el análisis de densidad de palabras clave, el análisis de la capacidad de lectura, CRO y unos 1000 otras medidas.	Use keyword density analysis, reading ability analysis, CRO and a 1000 other measures.
Usted también puede seleccionar libros con un nivel superior a la capacidad de lectura de su hijo para leerle en voz alta.	You also can choose books that are above a child's reading level to read aloud.
Estos estudios fueron desarrollados por William Leavitt para ayudar al desarrollo y mantenimiento de la capacidad de lectura de partituras para guitarra.	These studies were developed by William Leavitt to assist the development and maintenance of reading ability for guitar scores.
Usted también puede seleccionar libros con un nivel superior a la capacidad de lectura de su hijo para leerle en voz alta.	You can also choose books that are above a child's reading level to read aloud.
Su medida Lexile de 510L, sin embargo, es aproximadamente la capacidad de lectura promedio de alguien que ha terminado el tercer grado.	Its Lexile measure of 740L, however, is around the average reading ability for someone ending fourth grade.
Si a usted le preocupa la capacidad de lectura de su hijo, hable con su pediatra, la maestra o el especialista de lectura.	If you're concerned about your child's reading ability, talk to a pediatrician, teacher, or reading specialist.
El estudio demostró mejorías importantes en la capacidad de lectura, ortografía y el comportamiento de los niños lo largo de los tres meses de terapia(189).	The study found significant improvements in reading, spelling, and behavior in the children over thethree months of therapy (189).
Como un ejemplo fehaciente, Dell® introdujo la capacidad de lectura de iCLASS, de HID, en algunos modelos de sus computadoras portátiles LatitudeTM E-Family y PrecisionTM.	As a clear example, Dell® has introduced HID iCLASS reader capability into select models of its LatitudeTM E-Family and PrecisionTM laptops.
También calma la vista cansada, y una tonalidad pálida mejora especialmente la capacidad de lectura, por lo que es una buena elección para grandes espacios de trabajo.	It also relieves tired eyes, and a pale tint especially improves reading ability, so is a good choice for all sized workspaces.
El proceso de Lisboa ha dado lugar a comparaciones de rendimiento en la Unión Europea, entre otras cosas de la capacidad de lectura a los 15 años de edad.	The Lisbon process has given rise to EU performance comparisons - of reading skills in 15-year-olds, among other things.
Esa labor se amplió a siete ministerios para evaluar la capacidad de lectura y el grado de alfabetización, y posteriormente a más países y al ámbito de las matemáticas.	That work was extended to seven ministries to assess reading and literacy, and then to more countries and to mathematics.
Las aptitudes cognitivas, como la capacidad de lectura, escritura y cálculo, son un elemento fundamental y constituyen la condición básica para adquirir más conocimientos y aptitudes orientados específicamente al mundo laboral.	Cognitive skills such as literacy and numeracy are foundational skills, and form a basis for acquiring more job-specific knowledge and skills.