la cancha de fútbol

cancha de fútbol

Gente en la mezquita o en la cancha de fútbol.	People at the mosque or on the soccer field.
Riccardo Oliva entrena a sus jóvenes jugadores en la cancha de fútbol.	Riccardo Oliva coaches his young players on the soccer pitch.
Fueron a la cancha de fútbol y comenzaron a jugar.	They went to the football field and started their game.
¿Te sentiste orgulloso después de haber jugado muy bien en la cancha de fútbol?	Did you feel proud after playing well on the soccer field?
Es el zoológico, la cancha de fútbol.	It's, uh... the zoo, the soccer field.
De vuelta en la cancha de fútbol.	Back on the football pitch.
Algunas habitaciones dan directamente a la cancha de fútbol!	Some rooms directly face the football pitch!
En la cancha de fútbol.	At the football field.
A pesar de las lluvias ordinarias la cancha de fútbol y sus colonias adyacentes están inundadas.	Even with ordinary rains the soccer field and its adjacent colonias flood.
A dos cuadras las lluvias iniciales de invierno han dejado pantanosa la cancha de fútbol.	Two blocks away the football field is soggy from the early winter rains.
En la cancha de fútbol.	I was out on the football field.
El partido comenzó 45 minutos tarde, cuando la multitud fue despejada del perímetro de la cancha de fútbol.	The match began 45 minutes late as crowds stood around the perimeter of the pitch.
Muchos lo llaman actor en la cancha de fútbol debido a sus exageraciones en el campo cuando le hacen alguna falta.	Many call him an actor on the soccer field due to his exaggerations when he needs a foul.
Además de mejoras en escuelas, serán revitalizadas la cancha de fútbol de salón, cancha de fútbol y otros equipos.	In addition to improvements in schools, they will revitalize an indoor soccer court, a soccer field and other equipment.
Y Rusia ha demostrado su fortaleza, donde, tal vez, solo se hace en un litigio vecinos - en la cancha de fútbol.	And Russia has shown its strength, where, perhaps, only it is done in a dispute neighbors - on the soccer field.
Sin embargo, el grupo objetó cuando uno de sus miembros, una niña, dibujó la cancha de fútbol solo con jugadoras mujeres.	However the group objected when one of its members, a girl, drew the football pitch with only female players on it.
Además de realizar mejoras las escuelas, también serán revitalizadas la cancha de fútbol de salón, campo de fútbol y otros equipos.	In addition to improvements in schools, futsal court, soccer field and other equipment items will be revitalized.
Junto con el ahu, también se desarmaron las Hare Paenga (casa bote) que se ubicaban frente a la plataforma; hoy, la cancha de fútbol.	Together with the ahu, the Hare Paenga (boat's houses) locating opposite to the platform were disarmed.
Los miembros de la comunidad que crearon la cancha de fútbol con sus propias manos se sentían muy orgullosos y satisfechos.	The community members who had created the soccer pitch with their own hands had an enormous sense of pride and achievement.
Casi todos los habitantes de Oukasie se reunieron en la cancha de fútbol para acoger los delegados de la JOCI y al presidente Mandela.	Nearly all Oukasie residents had gathered on the township soccer field to welcome the IYCW international delegates and President Mandela.