calibración

Dictionary
Examples

Presione el botón central del controlador para realizar la calibración.	Press the central button of the controller to make calibration.
Si la calibración es correcta, puede continuar con sus mediciones.	If calibration succeeds, you can continue with your measurements.
Con un solo colorante, la calibración puede ser más simple.	With a single colorant, calibration can be simpler.
El sensor de temperatura debería usarse siempre durante la calibración.	The temperature sensor should always be used during calibration.
En términos sencillos, la calibración es una comparación cuantitativa.	In simple terms, calibration is a quantitative comparison.
Si la calibración no funciona, no puede continuar con las mediciones.	If calibration fails, you cannot continue with the measurements.
Proveedor: Merck Descripción: Para la calibración de medidores de pH.	Supplier: Merck Description: For calibration of pH meters.
Sin embargo, la calibración se confunde a menudo con exactitud y precisión.	However, calibration is often confused with accuracy and precision.
Proveedor: VWR Chemicals Descripción: Para la calibración de medidores de pH.	Supplier: VWR Chemicals Description: For calibration of pH meters.
Admite hasta 300 muestras y la calibración automatizada.	It supports up to 300 samples and automated calibration.
El conjunto recta solo se utiliza durante la calibración.	The straight set is only used during calibration.
Tal tipo de la calibración tiene la masa de los lados positivos.	Such type of calibration has the mass of positive sides.
Consulte la lista de propiedades (valores de impresión) relacionadas con la calibración.	Check the list of properties (print settings) related to calibration.
Los fabricantes de registradores garantizan su precisión por medio de la calibración.	Data logger manufacturers guarantee their accuracy by means of calibration.
El tercer método es la calibración en proceso o in situ.	The third type is process or in situ calibration.
Consulte la información para la calibración del sesgo de montaje.	See the information for the mounting bias calibration.
Para la calibración de los instrumentos situados en un metaloscopio.	For calibration of instruments on a metalloscope.
Se utilizó el catéter-guía como referencia para la calibración.	The guide catheter was used as the reference for calibration.
¿Qué es la calibración y por qué debo calibrar?	What is calibration and why should I calibrate?
El informe también muestra el rendimiento del monitor después de la calibración.	The report also shows the performance of the monitor after calibration.