calcificación

Dictionary
Examples

Sin embargo, la calcificación puede ser predictiva de eventos cardiovasculares futuros.	However, calcification may be predictive of future cardiovascular events.
¿A qué población afecta la calcificación del catéter doble J?	What population is affected by the double J catheter encrustation?
Promover la calcificación y la proliferación de algas coralinas.	Promote calcification and proliferation of coralline algae.
Algunos fabricantes también suministran directamente ciertos agentes o aditivos para prevenir la calcificación.	Some manufacturers also directly supply certain agents or additives to prevent calcification.
Definición Español: Afección que se caracteriza por la calcificación del tejido renal.	Definition English: A condition characterized by calcification of the renal tissue itself.
Se estudió el progreso de la calcificación mediante tinción con Alizarin Red S [13].	The progress of calcification was studied by staining with Alizarin Red S [13].
Tratamiento inicial en la calcificación de los discos intervertebrales.	Initial treatment in intervertebral disc calcification.
Promover la calcificación de los corales duros.	Promote calcification of hard corals.
Fósforo sérico elevado puede precipitar calcio en el suero resultante de la calcificación ectópica.	High serum phosphorus can precipitate serum calcium resulting in ectopic calcification.
El sujeto comenzó a perder el tejido calcificado dos días después de la calcificación.	Subject began losing calcified tissue two days after exposure.
En muchos casos, la calcificación no visible por ICUS pudo haber causado una expansión subóptima.	In many cases, calcification not visualized on IVUS could have caused suboptimal expansion.
La EMO ha sido asociada con mayor mortalidad, principalmente por su vinculación con la calcificación vascular.	MBD has been associated with higher mortality, mainly because of its link with vascular calcification.
El agua filtrada reduce la calcificación en los electrodomésticos y proporciona una alternativa ecológica al agua embotellada.	Filtered water reduces calcification in home appliances and provides an environmentally friendly alternative to bottled water.
Además, la ingesta de vitamina K1 como suplemento parece prevenir o disminuir el avance de la calcificación coronaria.	Also, taking vitamin K1 as a supplement seems to prevent or reduce the advancement of coronary calcification.
Las consecuencias de la acidificación van mucho más allá de los efectos directos sobre la calcificación de los organismos marinos.	The consequences of acidification go well beyond direct effects on calcification by marine organisms.
En casos raros, la calcificación puede ocurrir más rápidamente en pacientes que han recibido radioterapia en el tórax.	In rare cases, calcification can also occur more quickly in patients who have received radiation treatment to the chest.
Existen diversos estudios en los que se ha demostrado el papel crucial del colágeno en la calcificación de las válvulas aórticas [22-24].	Several studies have shown the crucial role of collagen in calcification of aortic valves [22-24].
Alteraciones del sistema RANK/RANKL/OPG podrían estar favoreciendo la calcificación vascular, importante causa de morbimortalidad en la ERC.	Alterations in the RANK/RANKL/OPG system could also favor vascular calcification, a major cause of morbidity and mortality in CKD.
La vitamina K1 está involucrado en el proceso de coagulación, mientras que K2 es más bien en la calcificación de tejidos blandos.	Vitamin K1 is involved in the clotting process, whereas K2 acts on calcification of soft tissues.
Un esfínter hasta ahora desconocido, sellado y escondido a través de la calcificación, se abrió dentro de la cámara del altar.	A hitherto unknown sphincter, sealed and hidden through calcification, had ruptured open within the altar chamber.