cadencia

Cadencia: la cadencia es el número de pasos por minuto.	Cadence: Cadence is the number of steps per minute.
Normalmente, un segundo por cuenta es la cadencia prescrita.	Usually, one second per count is the prescribed cadence.
Es la cadencia natural de un viaje.	That's the natural cadence of a trip.
El sensor Wahoo Fitness RPM II ofrece una medición muy precisa de la cadencia.	The Wahoo Fitness RPM II sensor offers a very precise measuring of cadence.
La inteligencia musical es la capacidad de reconocer el ritmo, la cadencia, y el tono.	Musical intelligence is the ability to recognize rhythm, cadence, and tone.
Muévete y trata de cambiar el ritmo o la cadencia de tus movimientos de manera periódica.	Move around, and try to change up the rhythm/cadence of your movements periodically.
En la tabla 9 se puede observar la cadencia de visitas y pruebas recomendadas a realizar.	Table 9 shows the recommended timing of visits and tests.
Nuestro exclusivo medidor de potencia basado en pedales mide la potencia total, el equilibrio izquierdo/derecho y la cadencia.	Our unique pedal-based power meter measures total power, left/right balance and cadence.
En la unidad de resistencia una medición precisa de la velocidad, la cadencia y la potencia se realiza.	In the resistance unit an accurate measurement of your speed, cadence and power is performed.
En el historial del modelo Edge también se puede incluir la frecuencia cardiaca, la cadencia y la potencia.	Edge history can also include heart rate, cadence, and power.
Los puntos de referencia son los valores máximos de la potencia de rendimiento en la cadencia predefinida.	Points of reference are the maximum values of the performance power at the preset cadence.
Prestar atención a la cadencia de carrera te ayuda a mejorar la eficiencia del trote y evitar lesiones.	Paying attention to running cadence helps you improve your running efficiency and avoid injuries.
En los productos Polar, la cadencia se calcula como el número de veces que un pie toca el suelo.	In Polar products, cadence is calculated as the number of times one foot hits the ground.
Su música, de construcción pausada, gravita entre el minimalismo, la cadencia repetitiva y la exquisita percepción del detalle.	His music, of paused construction, gravitates between minimalism, repetitive cadence and an exquisite perception to detail.
Puedes obtener información de forma inmediata, como la potencia producida en vatios y la cadencia actual y promedio.	You can get instant feedback such as power output in watts and current and average cadence.
Son constantes en su inconstancia, llenos del ritmo y la cadencia que resuenan en los ideogramas manuscritos del Prefacio.	It is constant in its inconstancy, full of rhythm and cadence echoed in the Preface's own handwritten characters.
El amplificador A-70-K está diseñado para reproducir los detalles más finos sonoric en cada acorde, la composición y la cadencia de audio.	The A-70-K amplifier is designed to reproduce the finest sonoric details in every chord, composition and cadence audio.
También puede utilizarse con un sensor de cadencia de bicicleta opcional de Garmin, que indica la cadencia de pedaleo.	It can also be used with an optional Garmin cadence bike sensor to display your pedaling cadence.
Si el sensor de la cadencia no está conectado y activado, la pantalla mostrará la siguiente función disponible.	If the cadence sensor is not connected and switched to On, the display will switch to the next available function.
Salida del Keo Power, primer pedal que mide la potencia y la cadencia del pedaleo, desarrollado en colaboración con Polar.	Coming out of the Keo Power, the first pedal to measure pedalling power and cadence, developed in co-operation with Polar.