la cadena de oro

cadena de oro

Clark me dice la cadena de oro que venía de ti.	Clark tells me the gold chain came from you.
Gota de oro en el extremo de la cadena de oro.	Drop gold at the end of the gold chain.
La última vez le robamos la cadena de oro.	We stole his gold chain the last time.
Eso lo llaman, según recuerdo, "la cadena de oro".	They call that, as I recall him saying it, "the golden chain."
Al parecer, su esposa perdió la cadena de oro que le había regalado Bhagavan.	It seems his wife lost the gold chain Bhagavan had given her.
Por eso llevo la cadena de oro.	That's why I got the gold chain.
¿Y la cadena de oro?	And the gold chain?
Perdí la cadena de oro	I lost the gold chain.
Pensé que querías la cadena de oro.	Was gonna get the gold chain.
¿Dónde está la cadena de oro?	Dollars? Where's the gold necklace?
Hermoso cinturón de Gucci de los años 70, trabajó en la cadena de oro de metal con logo.	Beautiful belt Gucci 70's, worked at the chain in gold metal with logo.
El otro día hasta he tenido que empeñar la cadena de oro que llevaba en el cuello.	The other day I even pawned my gold chain.
Longitud total abierta: cm 52 (sobre la posibilidad de solicitar la adición de una extensión de la cadena de oro)	Overall length when open: 52 cm (on request possibility of adding a gold chain extender)
Compadecido, el maestro se dirigió a la estatua de Yakushi-Buda, retiró la cadena de oro que adornaba su cuello, y se la entregó al samurai.	Filled with pity, the master went to the statue of Yakushi-Buda, removed the gold chain that adorned the neck and handed it to the samurai.
Los cazadores siguieron acosándola a preguntas, y ella les echó la cadena de oro que llevaba al cuello, creyendo que así se darían por satisfechos.	And when they tormented her further with questions she threw down to them her gold necklace, hoping they would be content with that.
El 31 de diciembre del 2011, un joven en bicicleta le arrebató la cadena de oro a Irias mientras esperaba su turno para usar el ATM en un banco en Miami.	On December 31, 2011, a young man on a bicycle snatched Irias' gold necklace as she waited to use an ATM in Miami.
En la víspera del año nuevo, un joven en bicicleta le arrebató la cadena de oro a Irias mientras esperaba su turno para usar el ATM en un banco en Miami.	On New Year's Eve, a young man on a bicycle snatched Irias' gold necklace as she waited to use an ATM in Miami.
E così, el primer día del mes de agosto una gran multitud de periodistas y aficionados se reunieron para Sarno, para conocer la cadena de oro rojo de la campaña de Salerno.	E così, the first day of August a large crowd of journalists and fans gathered to Sarno, to get to know the red gold chain of the Salerno campaign.
Una de las mujeres, Elena Dagneses, quien reside en la calle Máximo Gómez entre Donato Mármol y Quintín Bandera, resultó lesionada en el cuello cuando uno de los delincuentes le arrebató por la fuerza la cadena de oro.	One of the women, Elena Dagneses, suffered cuts to the neck when one of her assailants grabbed a chain she was wearing.
La cadena de oro y medallón logotipo de Stella McCartney.	Chain gold and medallion logo Stella McCartney.