caballerosidad

chivalry

Recuérdale que te gustan el romance y la caballerosidad.	Remind him that you like romance and chivalry.
El Guru Govind Singh tuvo que infundir la caballerosidad en el hombre.	Guru Govind Singh had to infuse chivalry in man.
Amando tres cosas: la caballerosidad, el valor y el servicio.	Loving three things: chivalry, valor and service.
¿Qué diferencia hay entre la caballerosidad y el bushido?	What's the difference between chivalry and bushido?
Un hombre que nació mucho antes de la edad de la caballerosidad.	A man who was born long before the Age of Chivalry.
La edad de la caballerosidad se ha ido.	The age of chivalry is gone.
Historia Medieval incluye también las instituciones sociales como la caballerosidad y el sistema feudal.	Medieval history also includes social institutions such as chivalry and the feudal system.
Ese chico es de la era de la caballerosidad.	Right out of the age of chivalry, that boy.
¿Qué le pasó a la caballerosidad?	What happened to chivalry?
¿Qué pasó con la caballerosidad?	What happened to chivalry?
Suena mal, pero bueno, la caballerosidad no se mide por pagar más por ese elemento.	Sounds evil, but hey, chivalry is not measured by paying more for that item.
Gens Lucilia, Lucilio Peto fue un tribuno militar y prefecto de los herreros y la caballerosidad.	Gens Lucilia, Lucilius Peto was a military tribune and prefect of the blacksmiths and chivalry.
Algo poco habitual, historia medieval también incluye instituciones sociales como la caballerosidad y el sistema feudal.	Somewhat uncharacteristically, medieval history also includes social institutions such as chivalry and the feudal system.
En la edad de la caballerosidad.	Like, the age of chivalry.
La Inglaterra que una vez conocimos desapareció, y con ella la caballerosidad y el honor.	The England we once knew is gone, and with it chivalry and honor.
El ABC de la caballerosidad.	The ABC of politeness.
La honestidad y la caballerosidad: me gusta que me traten como a una dama.	Honesty. Chivalry - treat me like a lady.
¿Qué es la caballerosidad?	What is chivalry?
Una de las cosas que siempre admiraba en mi padre era su sentido de la caballerosidad.	One of the things I always admired about my dad was his sense of chivalry.
Craik creía que la caballerosidad era un sentido del honor, de la fidelidad y de la obligación.	Gentlemanliness, Craik believed, was a sense of honor, fidelity, and obligation.