caballeriza

Aquellos que aman el deporte podrán jugar al tenis en los campos que se encuentran en los alrededores de la estructura o visitar la caballeriza cercana.	Sporty guests can play tennis at the courts in proximity to the estate or visit the nearby riding stable.
En el pueblo de Kildare se encuentran la Caballeriza Nacional Irlandés y el Museo de Caballos también que el famoso Hipodromo del Curragh.	In Kildare town the National Irish Stud and Horse Museum are found as well as the famous Curragh Racecourse.
En primer lugar, te agradezco por cuidar de la caballeriza.	First off, I thank you for looking to the livery.
Tenemos que meter aquel chico en la caballeriza.	We have to get that boy in the stable.
¿Recuerdas la primera vez que lideramos la caballeriza en público?	You remember the first time we led a cavalry charge in public?
Por supuesto, si el dueño de la caballeriza es aun tratable.	Of course, if the liverymen are still amenable.
Llegada de yeguas normandas a la caballeriza de Aranjuez.	Arrival of Norman mares at the stables of Aranjuez.
Al llegar a la caballeriza, el caballito cayó de tanto cansancio.	Arriving at the stables, the horse fell down out of tiredness.
Está en la caballeriza de atrás, debajo del heno.	He's back up in the stall up under the hay.
En la caballeriza al otro lado de la calle.	In that livery stable across the street.
Pensé que tal vez podría llevarla a la caballeriza. No, gracias.	I thought perhaps I could drive you to the stables.
A La noche, se recogía a la caballeriza y dormía tranquilo.	At night, the colt would retire to the barn and sleep peacefully.
Los alimentan en la caballeriza.	They feed them in the barn.
El hotel, la caballeriza, todo.	The hotel, his livery stable, the whole works.
Me encontraba en la caballeriza.	I was in the stable.
A la caballeriza de en frente.	Going to the stable across the street.
Tengo un montón. Te la daré toda si vienes a la caballeriza.	You can have it all if you'll just come to the barn.
Está todo en la caballeriza.	Everything is in the coach house.
Estaré en la caballeriza.	I'll be at the livery.
¿Dónde queda la caballeriza?	Where is the livery at?