bujía

Coloca la bujía nueva en el enchufe e insértala en el motor.	Place the new plug in the spark plug socket and insert it into the engine.
Independientemente del modelo de tu Vespa, en Vespatime tenemos la bujía para Vespa que estás buscando.	No matter your Vespa's model, we at Vespatime have the Vespa spark plug that you are looking for.
Al final pegamos la bujía en su sitio, pero aún seguíamos en zona peligrosa y nos estábamos quedando sin luz.	Eventually, the spark plug was glued back into place. But, we were still in the danger zone, and running out of light.
La bujía se usa para conducir el alto voltaje a la cámara de combustión y genera una chispa eléctrica que enciende la mezcla de gases.	Spark plug is used to lead the high voltage into the combustion chamber, and generates an electric spark ignites gas mixture.
La bujía de precalentamiento está compuesta principalmente por un casquillo o barra incandesente, una barra con espirales de calentamiento y de regulación y un vástago de conexión.	The warm-up spark plug is compound mainly for a case or bar incandesente, a bar with heating hairsprings and of regulation and a connection offspring.
La bujía de precalentamiento recibe su energía eléctrica de la batería; la puesta en marcha se realiza por medio de un módulo de mando que anuncia el tiempo de precalentamiento.	The warm-up spark plug receives its electric power of the battery; the setting in march is carried out by means of a control module that he/she announces the time of warm-up.
Creo que es la bujía, pero no estoy segura.	I presume it's the spark plug, but I'm not sure.
El espacio entre la bujía y el quemador debe estar limpio.	The space between the ignition sparker and the burner must be clean.
Esta función es realizada por la bujía.	This function is performed by the spark plug.
Ninguna chispa de ignición llega a la bujía.	No ignition spark arrives at the spark plug.
Tome por ejemplo el papel de una pequeña parte, como la bujía.	Take for example the role of a small part like the spark plug.
El tiempo de la bujía debe ser puesto a especificaciones.	Spark plug timing must be set to specifications.
Consulta el catálogo, elige la bujía y cómprala cómodamente online.	Browse through our catalogue, choose the spark plug and purchase it easily online.
Hay un problema con la bujía.	There's a problem with the spark-plug.
Quita la tapa de la bujía y apártala.	Take out the spark plug cap and set it aside.
Pero en verdad, la bujía inicia el proceso de combustión en su coche.	But in truth, the spark plug initiates the combustion process in your car.
Si la bujía está obstruida o contaminada, límpiela minuciosamente o reemplácela.	If the spark plug is clogged or contaminated, clean it thoroughly or replace it.
El alojamiento de la bujía está compuesto de acero con tratamiento superficial.	The spark plug housing is composed of surface-treated steel.
El CDI, el cable de encendido, el conector y la bujía están bien.	The CDI, ignition cable, connector and spark plug are OK.
Carcasa de la bujía: parte metálica de la bujía.	Spark plug body: metal part of the spark plug.