la buhardilla
-the attic
See the entry for buhardilla.

buhardilla

Descubra la preciosa capilla de la buhardilla XV y majestuoso.
Discover the lovely chapel of the fifteenth and majestic loft.
Pensé que estarías en la buhardilla.
I figured the attic's just where you'd go.
Un espacio sorprendente de más de 300 m² útiles repartidos entre la planta baja, la buhardilla estudio y el semisótano.
A surprising space of more than 300 sqm useful between the ground floor, the study attic and the basement.
Típicamente, esto se hace en la parte de la buhardilla.
Typically, this is done on the part of the attic.
En ese caso, no debería volver a la buhardilla.
In that case, you shouldn't go back to the loft.
Por último llegamos a la buhardilla con dos habitaciones dobles.
Finally we reach the attic with two double bedrooms.
Por debajo de la buhardilla es otro dormitorio con baño completo.
Below the loft is yet another bedroom with full bath.
Bueno, no quiero estar encadenada en la buhardilla.
Well, I don't want to be chained in the attic.
Uh... espera, ¿qué es lo que esta pasando en la buhardilla?
Uh... wait, what is going on up in the attic?
No conserve material inflamable en el sótano o la buhardilla.
Do not store flammable liquids in the cellar or attic.
Sí, a menos que seas la mujer deforme encadenada en la buhardilla.
Yeah, unless you're the deformed wife chained in the attic.
Algunos de ellos están ubicados en la buhardilla.
Some of them are located in the garret.
Ella sube a la buhardilla por alguna razón.
She comes up to the loft for some reason.
Parada de autobús es de 40 metros lejos de la buhardilla.
Bus stop is 40 mt far from the loft.
En la buhardilla hay una habitación de dos camas (con ducha y aseo).
In the loft there is a two-bed room(with shower and toilette).
Uso de la buhardilla de 35 m2, baño con ducha y armarios empotrados.
Use of attic with 35 m2, bathroom with shower and wardrobes.
En la buhardilla: dormitorio, baño, salón y terraza.
In the upper part: bedroom, bathroom, living room and a terrace.
Aunque a la buhardilla solo se puede acceder por una escalera de caracol.
Although the attic can only be accessed by a spiral staircase.
Esta zona es un lugar de la chimenea de salida a la buhardilla.
This area is a place of exit chimney to the attic.
Si necesitan algo más, yo vivo en la buhardilla.
If there's anything you need, I Iive in the attic.
Word of the Day
to dive