brocheta

Berlín es también la cuna de la brocheta Doener.	Berlin is also the birthplace of the Doener kabob.
La más tradicional es la brocheta de espino blanco (山楂 – shanzha) caramelizado de Beijing.	The most traditional would be the caramelized bat thorn skewer (山楂–shānzhā) from Beijing.
Probad la brocheta de carne.	Try the meat skewer.
El menú es equilibrado, con un estilo persa, y de la brocheta persa es una de las favoritas.	The menu is balanced, with a Persian flair, and the Persian kabob is a favorite.
Picar las verduras y aguacate en pedazos grandes para la brocheta.	Chop veggies and avocado into large pieces for the kabob.
Es el puesto de la brocheta del mar - comida frita.	It is the stand of the skewer of the deep-fried food.
Hay más pintxos muy buenos, pero no os perdáis la brocheta.	There are other good pintxos, but the brocheta cannot be missed.
Enhil a la brocheta y asen unos 15 minutos en el grill o los carbones.	String on a skewer and fry about 15 minutes on a grill or coals.
Voy a buscar la brocheta.	I'm gonna go get our meat skewer.
Los tomates y la cebolla cortar así que sea fácil ponerse en la brocheta.	To cut tomatoes and onions so that it was easy to put on a skewer.
Calentar en una sartén el aceite de oliva dejar freír la brocheta por ambos lados.	Heat the oil in a frying pan and fry the skewers on both sides.
Cuando el pescado está listo, quitarlo con cuidado de la brocheta y ponerlo en un bol.	When they are grilled remove them carefully from the skewer and place in a dish.
A propósito, se puede enhil la cebolla después a la brocheta junto con la carne ante la preparación.	By the way, onions can be strung then on a skewer together with meat before preparation.
Sazonar con sal, curry, pimienta y un poco de pimentón por ambos lados y colocar en la brocheta.	Season with salt, curry powder, pepper and a little paprika powder on both sides and put onto the satay skewers.
Además, aerogrili pueden tener los elementos distintos adicionales: las toberas para la gallina, la brocheta para el shashlik, la rejilla para el grill.	Besides, convection ovens can have various additional elements: nozzles for chicken, a skewer for a shish kebab, a lattice for a grill.
Monta las brochetas colocando un trozo de cebolla roja en la brocheta, seguido de un trozo de pimiento y de un trozo de pollo.	Assemble the skewers by putting a piece of red onion on the skewer, followed by pepper and then a piece of chicken.
Toda clase de machineries avanzados e integrales del CNC y cuatro centros de mecanización, tales como moler, puesta en la brocheta, perforación, torneado, centros de mecanización del tres-árbol de planificación, de pulido maquinaria y.	All kinds of advanced and integral CNC machineries & four machining centers, such as milling, broaching, drilling, turning, planning, grinding machinery and three-axle machining centers.
Los gigantescos demonios acomodaron a los humanos en su lugar, y tomaron otro largo sacacorchos, y esta vez, perforaron el área baja del abdomen, y luego sujetaron la brocheta humana toda a la vez.	The gigantic demons fixed the humans in place, and took another long corkscrew, and this time, pierced the lower abdomen area, and then held the human kabob up at once.
Atravesé la mazorca de maíz con la brocheta y la tosté en la barbacoa.	I skewed an ear of corn with the brochette and roasted it on the barbecue.