brigada

Bueno, compártala con el resto de la brigada.	Well, by all means, share it with the squad.
Buena suerte con la brigada antidisturbios.	Good luck with the riot squad.
Dejemos a la brigada antibombas hacer esto.	Let's let the bomb squad do this.
Espere, ¿qué hace aquí toda la brigada?	Wait, why is the whole squad here?
Usted escribió a la brigada el año pasado.	You wrote to CID last year.
¿No es usted de la brigada antivicio?	Aren't you from the vice squad?
¿Estás listo para traerlo ahora a la brigada de detectives o qué?	You ready to bring him up into Detective Squad now, or what?
Un amigo de la brigada antiterrorista me dio esto.	A buddy on the bomb squad Gave me this stuff for a rainy day.
Trabajo en la brigada de casos abiertos.	I work in the cold case squad.
Toda la brigada está aquí.	The whole squad's in here.
Trabajo en la brigada de personas desaparecidas.	I work in Missing Persons.
Así tu familia y la brigada no lo sabrán, ¿sí?	That way your family and the squad won't know, okay?
¿Tienes un plan para encontrarnos con la brigada de exfiltración?	You got a plan to meet up with the team for exfill?
Qué hacer para frenar las actividades de la brigada especial.	What to do to stop the activities of the special squad.
De acuerdo, investiguemos a toda la brigada uno por uno.	All right, let's go through the squad one by one.
También trabajó en la brigada con Turner y conmigo.	He also worked on the task force with Turner and me.
Voy a hablar con el nuevo jefe de la brigada antidroga.	I'll speak with the new boss of drug squad.
No quiero que tengas problemas con la brigada encubierta.	Don't want you to get in trouble with the undercover squad.
Pensé que ustedes muchachos estaban bromeando con la brigada de bicicletas.	I thought you guys were joking about the bike squad.
No podemos divertirnos mientras la brigada está en peligro.	No. We can't enjoy ourselves while the squad is in danger.