la bragueta
-the zipper
See the entry for bragueta.

bragueta

Popularity
1,000+ learners.
A mí me gusta la bragueta de botones.
I like the button fly.
Sí, les hacen levantar una mano, poner la otra en la bragueta y repetirlo.
You raise your hand, put your left hand down your pants and repeat that.
Mientras está entrevistando a un chico en la calle, ¡el reportero Phillips Stoner se encuentra con que el chico se pone de rodillas y le abre la bragueta!
Interviewing a guy in the street, the reporter Philips Stoner suddenly finds himself with young man on his knees and getting into those pants of his!
O que tuviera la bragueta abierta durante toda la charla y todos se den cuenta excepto yo; pero sí la tengo cerrada, así que sí estamos bien en ello.
Or that my fly has been open this entire time and all of you noticed but I didn't, but it's closed so we're all good on that one.
Se abrió la bragueta y me dijo que mirara.
He opened his fly and told me to look.
Si te gusta ir de fiesta, no puedes mantener la bragueta cerrada.
You like to party, you can't keep your zipper zipped.
Tienes una estrella de oro en la bragueta.
There's a gold star on your fly.
¿A qué viene el cinturón y la bragueta?
What's with the sash and the codpiece?
Me quejo con un sonido gutural profundo y descomprimo la bragueta.
I groan a deep guttural sound, and I unzip my fly.
Tienes una estrella de oro en la bragueta.
There's a gold star on your fly.
Mantén la bragueta cerrada hasta que lo haga.
Keep it in your pants till she does.
Yo no miro por encima de la bragueta. Un error.
My problem is I could never look above his fly.
¿Es la misma parte de ti que olvidó subirse la bragueta esta mañana?
Is it the same part of you that forgot to pull up his fly this morning?
La mulata intentaba abrirme la bragueta.
The mulata was trying to unzip my pants.
Además de tener la bragueta abierta, te asoma un lápiz por ahí.
Not only is your fly open, there's a pencil sticking out of it.
Es un botón, como el de la bragueta.
There are buttons, like in pants.
¿Qué avispa se te ha metido por la bragueta?
What bee flew in your fly?
No olvides subirte la bragueta.
Don't forget to zip up your fly.
Abajo con la bragueta.
Down with the fly.
¿Tienes la bragueta abierta o algo?
Hey, is your fly open or something?
Word of the Day
wink