borradura

La respuesta no era la borradura.
The answer was not erasure.
Los productos de la borradura de un ciertos datos realizan ceros binarios y unos binarios que sobreescriben en datos.
Some data erasure products perform binary zeros and binary ones overwriting on data.
CyberCide emplea las opciones avanzadas de la borradura que derrotarán software O cyberCide forense de la recuperación del hardware proporciona una solución rentable para la tarea crítica de la destrucción de los datos.
CyberCide employs advanced erasure options that will defeat software OR hardware forensic recovery. cyberCide provides a cost effective solution for the critical task of data destruction.
Diseñado para la conformidad terminante con políticas de la retención y de la borradura del archivo de corporate/government, el cyberCide utiliza los métodos del trapo que exceden los estándares fijados por el departamento de ESTADOS UNIDOS de la defensa.
Designed for strict compliance with corporate/government file retention and erasure policies, cyberCide utilizes wipe methods that exceed standards set by the U.S. Department of Defense.
El último nivel en el juego es una carrera con la borradura.
The last level in the game is a race with obliteration.
Añada la contraseña del ELV que escribe directamente sin la borradura del EIS y sincronícela.
Add ELV password writing directly without erasing EIS and synchronize.
Evite reformatear la tarjeta de memoria, cuando este podría conducir a la borradura permanente de fotos.
Avoid reformatting the memory card, as this could lead to permanent erasure of photos.
El más fácil y la herramienta más rápida de la borradura de los datos.
Easiest and the fastest data erasure tool.
Ya que queremos perder el mínimo, hay que no confirmar la borradura de las 135 notas.
Since you only wish to lose the minimum, do not confirm the elimination of 135 notes.
La insersión o la borradura de una nota en una voz no afecta las otras notas que pertenecen a otra voz.
Inserting or deleting a note in one voice does not affect notes in other voices.
En cinco años hay unas huellas de la borradura sobre los colmillos, hacia seis años se borran los cortadores extremos de la mandíbula superior.
In five years there are deleting traces on canines, by six years extreme cutters of the top jaw are erased.
Es importante escurchar el resultado para controlar que la borradura de notas no fue demasiado dañosa para la música.
It is important to listen to the result to ensure that the suppression or shifting of notes is not too deleterious to the music.
Ellos incluyen el formateo casual del accionador de cinta o el mí la borradura de los datos sobre el accionador de cinta.
They include the accidental formatting of the tape drive or the self erasing of the data over the tape drive.
Estas correcciones a menudo involucran la borradura de palabras completas, o incluso de frases enteras, y la escritura de las correcciones sobre lo borrado.
These corrections often entail the erasure of whole words, or even of whole phrases, and writing the corrections over the erasure.
Si ha dejado comentarios, puede solicitar (1) el archivo exportado o (2) la borradura de los datos personales que nos han sido provistos.
If you have left comments, you can request (1) the exported file or (2) the erasure of the personal data we hold about you.
La capacidad como rápido borra cinta la capacidad proporciona un mejor camino para la recuperación de datos rápida durante la borradura de los contenido de una cinta.
The capacity such as quick tape-erase capability provides a better way for the quick data recovery during erasing the contents of a tape.
Paquete de medidas de recuperación económica, la borradura de las deudas, el etc el archivo registra los incidentes de la devolución y no las cantidades de las apropiaciones concedidas.
The recovery packages, the obliteration of the debts, etc the file records the incidents of refunding and not the amounts of the granted appropriations.
Antes que nada, apague la cámara cuanto antes, y evite el uso adicional de la cámara para prevenir la sobreescritura de los datos que conducen a la borradura de datos permanente.
First and foremost, switch off the camera as soon as possible, and avoid further usage of the camera to prevent overwriting of the data leading to permanent data erasure.
El usario tiene el derecho de obtener informaciones sobre los datos registrados sin carga. Además, el usario tiene el derecho de correcciones de los datos registrados, el bloqueo de estos datos o la borradura de ellos, según las disposiciones legales.
In addition, they have in accordance with statutory provisions the right to correct, block or delete any personal information.
La borradura no incluye ningún dato que estamos obligados a mantener para fines administrativos, legales o de seguridad.
The erasure does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
Word of the Day
teapot