boletería

Si tienes preguntas sobre Eurail, visita la boletería internacional en la estación de Helsinki.	For questions about Eurail, visit the international ticket office at Helsinki station.
Devuelve la boletería desplazada a su dueño.	Return the displaced Ticket Booth to its owner.
Si tienes preguntas sobre Eurail, visita la boletería internacional en la estación de trenes de Sofía.	For questions about Eurail, visit the international ticket office at Sofia railway station.
Dejaré la entrada a tu nombre en la boletería.	So, I'll just leave your ticket at Will Call.
Si tienes preguntas sobre Croacia, visita la boletería internacional en Zagreb Glavni kolodvor (estación principal de trenes).	For questions about Croatia, visit the international ticket office at Zagreb Glavni kolodvor (main railway station).
Si tienes preguntas sobre Eurail, visita la boletería internacional en la estación Liben de Praga (Praha Liben).	For questions about Eurail, visit the international ticket office at Prague Liben station (Praha Liben).
Al llegar a la puerta de Villa Cimbrone, nos encontramos con la boletería para comprar el ticket.	Arriving at the door of Villa Cimbrone, we find the ticket office to buy a ticket.
Pregunte en la boletería.	Ask the ticket clerk.
En general se deben pagar cargos de servicio cuando se compran por Internet o por teléfono, puede evitar estos cargos visitando la boletería del teatro personalmente.	In general, you will have to pay service charges for telephone and Internet sales; you can avoid these charges by visiting the theatre box office in person.
Hace ya casi dos años cuando Ed visitó por primera vez nuestro país, sobrepasando todas las expectativas al triplicar el aforo esperado, agotando en pocos días toda la boletería.	Almost two years ago when Ed visited our country for the first time, surpassing all expectations by tripling the expected capacity, exhausting in a few days the whole box office.
Puede comprar entradas sin tarjeta de crédito en la boletería del Treasure Island, o en uno de los siguientes casinos de Las Vegas: MGM Grand, New York New York, Luxor, Bellagio, The Mirage.	You may purchase tickets, without a credit card, at the Treasure Island box office, or at one of the following Las Vegas casinos: MGM Grand, New York New York, Luxor, Bellagio, The Mirage.
Presente su folleto en la puerta de admisión normal para evitar la línea principal de boletos, o presenta tu cupón en la boletería principal, luego continúe con la línea normal de admisión.	Present your booklet at the regular admission gate to skip the main ticket line, or present your voucher at the main ticket office, then proceed to the regular admission line.
¡Mira, cuánta gente hay en la fila para la boletería!	Look, what a lot of people there are on the box office line!
Los boletos se pueden comprar aquí o en la boletería.	Tickets can be purchased here or at the ticket booth.
Hasta el año pasado, también trabajaba en la boletería.	Until last year, he also worked in the box office.
Solo dirígete a la boletería con el número de pedido.	Just go to the ticket office with your order number.
Presenta tu pase Eurail en la boletería al comprar tus boletos.	Present your Eurail pass at the ticket office when you buy your tickets.
Pasajeros con pases mensuales en la boletería número siete.	Passengers holding monthly passes at ticket window seven.
Simplemente muestra tu Eurail Pass al personal de la boletería en la galería.	Simply show your Eurail Pass to staff at the gallery ticket office.
Paga cuando caigas en la boletería de alguien más.	Pay when you land on someone else's Ticket Booth.