Bielorrusia

Desde 1990 pertenece a la Bielorrusia independiente, como la mayor parte de la antigua Gobernación, mientras que otra parte de aquella Gobernación se reparte entre Polonia y Lituania.
Since 1990 it has been part of the independent Belarus where the largest part of the former Governorate belongs, while a smaller part of the same Governorate is shared among Poland and Lithuania.
El clima en la Bielorrusia es frío y templado.
The climate in Belarus is cold and temperate.
Durante 100 años el centro del movimiento se encontró en Lubavitch (la ciudad del amor fraterno) situado en el territorio de la Bielorrusia actual.
For more than 100 years the centre of the Movement was Lubavitch - a city of brotherly love - in today's Belarus.
El encuentro que duró cinco días, reunió jóvenes de Estonia, Lituania y Polonia; cerca de 300 participantes a los cuales no se han podido unir algunos jóvenes de la Bielorrusia por problemas burocráticos.
Lasting five days, the Festival brought together young people from Estonia, Lithuania and Poland; about 300 altogether although a group from Belarus were unable to be present on account of official travel problems.
La Bielorrusia concluyó su grupo en primer lugar a pesar de la derrota en los penaltis contra un Kazakistan mucho más batallero en comparación a la primera partida, lo que obligó a los campeones a terminar el juego con una puntuación de 5-5.
Belarus concluded their group in first place despite the defeat on penalties against a far more combative Kazakhstan compared to the first game, which forced the champions to finish the game on a 5-5 score.
Word of the Day
riddle