la besaba

No puedo creer como la besaba.
I can't believe the way he was teasing her.
No puedo creer como la besaba. Tan insincero.
I can't believe the way he was kissing her.
Mi hermana había dejado su cuerpo mientras yo la besaba.
My sister had left her body while I was still kissing her.
Gohan estaba colocado a horcajadas sobre su novia y la besaba apasionadamente.
Gohan was sitting astride his girlfriend and was kissing her passionately.
En el primer sueño yo la besaba.
In the first dream I kissed her.
Cada vez que la besaba, se ponía en medio.
Only him! Every time I kissed her, he was in the way.
La forma en que se miraban, la forma en que la besaba.
The way they looked at each other, the way he kissed her.
Bueno, vi cómo él la besaba.
Well, I did see him kiss her.
Ojalá hubiera sido yo él que la besaba.
I wish that was me kissing her.
El nunca la besaba.
He never kissed her.
Yo la besaba a ella.
I was kissing her.
El nunca la besaba.
He'd never kissed her.
Paolo la besaba impetuosamente, casi acostado sobre ella en el sofá de su casa.
Paolo kissed Alice in a hasty way, laying down over her on her livingroom couch.
Faltan muchas palabras en el manuscrito cóptico, incluyendo las que designarían dónde Él supuestamente la besaba.
Several words are missing from the Coptic manuscript, including those that would designate where He allegedly kissed her.
Él la amaba más que a todos los discípulos y la besaba a menudo en su boca.
The Lord loved her more than he loved all other disciples and often kissed her on her mouth.
El Señor la amaba más que a todos los otros discípulos y la besaba a menudo en su boca.
The Lord loved her more than He loved all other disciples and often kissed her on her mouth.
Rick incluso podía oír a la distancia que ella le preguntaba acerca de su hombro con una voz muy dulce y que él la besaba cariñosamente en la frente y entonces desaparecieron de su vista.
Rick could even hear at the distance that she was asking him about his shoulder with a very sweet voice and that he kissed her on the forehead and then they disappeared from his gaze.
Murmuraba mientras la besaba en el cuello.
He murmured as he kissed her neck.
El embrujo consistía en que la princesa moriría si no la besaba un príncipe antes de medianoche.
The curse involved the princess dying if a prince didn't kiss her before midnight.
La besaba yo a ella.
I was kissing her!
Word of the Day
frozen