barriga

Siempre tuviste la barriga llena y un lugar donde dormir.	You always had a full belly and a place to sleep.
Pero estaba este tipo nuevo de la barriga cervecera.	But there was this new guy with a beer belly.
Un hombre con la barriga llena piensa que nadie está hambriento.	A man with a full belly thinks no one is hungry.
Bien, me duele un poco la barriga, pero bien.	Well, it hurts a little belly, but fine.
Es para que los colegas no trabajen con la barriga vacía.	It's just so the dudes won't work on an empty stomach.
Seguramente porque eres más blando que la barriga de una zarigüeya.	Probably 'cause you're softer than a possum belly.
Llevas un pañal limpio y tienes la barriga llena.	You have a fresh diaper and a full belly.
Tienes la barriga plana y eres guapa.	You've got a flat stomach and you're pretty.
A mi me duele la barriga cuando estoy triste.	My tummy hurts when I'm sad.
La nariz, la barriga y las chicas, por supuesto.	Uh, nose, tummy, the girls, of course.
Él no respondió, solo se frota la barriga y sonríe.	He does not answer, just rubs his belly and smiles.
Todo es mejor con algo de vino en la barriga.	Everything's better with some wine in the belly.
Sin girarse Gabrielle golpea a Xena ligeramente en la barriga.	Without turning around Gabrielle backhands Xena lightly in the belly.
Interioridades del pez limpian, habiendo cortado es longitudinal la barriga.	Interiors of fish clean, having cut the paunch is longitudinal.
Sabes que podrías terminar en la barriga de un león.	You know, you could end up in a lion's belly.
Estás comiendo demasiado rápido, te va a doler la barriga.	You're eating too fast, you're gonna get a tummy ache.
Y terminé en la barriga de un oso polar.	And I ended up in the belly of a polar bear.
Mi mami tiene un bebé en la barriga.	My mommy has a baby in her tummy.
¿Hay alguna razón para preocuparse por la barriga de un niño?	Is there any reason to worry about a child's potbelly?
Eso es mejor que estar en la barriga de un león, ¿no?	That is better than being in a lion's belly, no?