barra invertida

Dictionary
Examples

Supongamos que tiene una hoja de trabajo que contiene una lista de rutas de archivos, ahora le gustaría extraer solo el nombre de archivo (la parte derecha de la barra invertida final) de cada ruta, como se muestra en las siguientes capturas de pantalla.	Supposing you have a worksheet which contains a list of file paths, now you would like to extract just the filename (the right part of the final backslash) from each path as following screenshots shown.
El cuarto uso de la barra invertida es para ciertas aserciones simples.	The fourth use of backslash is for certain simple assertions.
Sin embargo, hay un carácter que no está protegido: la barra invertida '\'.	However, one character is not protected: the backslash '\'.
Presta atención a la barra invertida (\) que está delante del *.	Note the backslash (\) in front of the *.
Particularmente, la barra invertida ahora se trata como un límite de palabra.	In particular, backslashes are now treated as word boundaries.
Nuevamente, si intenta escapar cualquier otro carácter, ¡la barra invertida será impresa también!	Again, if you try to escape any other character, the backslash will be printed too!
De modo que, por lo general, no hay necesidad de escapar la barra invertida misma.	So usually there is no need to escape the backslash itself.
En este caso se obtiene el significado normal retirando la barra invertida.	In this case you need to remove the backslash to get the normal meaning.
Note que si intenta escapar cualquier otro carácter, ¡la barra invertida será impresa también!	Note that if you try to escape any other character, the backslash will also be printed!
Cuando la pregunta se procese, la barra invertida se eliminará y no se guardará en Moodle.	When the question is processed, the backslash is removed and is not saved in Moodle.
Puedes escapar el símbolo $ usando la barra invertida: /me ha ganado 100\$ funcionará correctamente.	You can escape your $ sign by using the backslash character: /me has gained \$100 will work correctly.
En algunos dialectos encontramos que la barra invertida junto con otro símbolo tienen un significado especial.	There are also some dialects of the regexp language where special characters start with a backslash.
Llamamos a una función de Scheme escribiendo su nombre precedido de la barra invertida\, y seguido por sus argumentos.	You call a scheme function by writing its name preceded by \, followed by its arguments.
Las entradas pueden continuar a lo largo de varias líneas usando la barra invertida (\).	Entries may be continued across newlines using a backslash (\) at the end of the line to be continued.
El parámetro -d convierte la ruta esperada a la ruta con la barra invertida de separación como en los sistemas *unix.	The -d switch expects a path with forward slash path-separator like in *unix systems.
Este uso de la barra invertida como un carácter de escape se aplica tanto dentro como fuera de las clases de caracteres.	This use of backslash as an escape character applies both inside and outside character classes.
Dos barras en orden dará lugar a la evaluación de la barra invertida como un personaje sin ningún significado especial.	Two backslashes in sequence will result in the evaluation of the backslash as a character with no special meaning.
Si el carácter con una barra invertida es una secuencia especial, puede que necesite escapar también la barra invertida.	If the character with a backslash is already a special sequence, you may need to also escape the backslash.
Llamamos a una función de Scheme escribiendo su nombre precedido de la barra invertida\, y seguido por sus argumentos.	You call a scheme function from LilyPond by writing its name preceded by \, followed by its arguments.
Estos signos, combinados con la barra invertida, sirven para buscar el comienzo o el final de una palabra.	Put in an expression escaped with the backslash to find the ending or beginning of a word.