barbarie

Cada civilización empieza con la barbarie, seguido de la tiranía.	Each civilization starts with barbarism, followed by tyranny.
Es la lógica de la tiranía, el despotismo y la barbarie.	It is the logic of tyranny, despotism and barbarism.
Personas, casas y cosas a merced de la barbarie.	People, houses and possessions at the mercy of barbarity.
La ley del triunfo de la civilización sobre la barbarie.	The law of the triumph of civilization over barbarism.
Era el nivel de la miseria, del atraso, de la barbarie.	It was the level of misery, of backwardness, of barbarism.
Estoy seguro de que la barbarie y sus acólitos serán vencidos.	I am sure that barbarism and its acolytes will be defeated.
La lucha contra Irán enfrenta la civilización contra la barbarie.	The struggle against Iran pits civilization against barbarism.
Esta es nada menos que una lucha entre la civilización y la barbarie.	This is nothing less than a fight between civilization and barbarism.
En este período, están solo a unos pocos pasos lejos de la barbarie.	At this period, they're just a few steps away from barbarism.
La dictadura expresa la barbarie pasada y no la cultura futura.	The dictatorship reflects the past barbarism and not the future culture.
La barbarie crea la barbarie en un ciclo sin fin.	Barbarism creates barbarism in an endless cycle.
Nosotros SÍ cruzamos el Rubicon que separa el socialismo de la barbarie.	We did cross the Rubicon that separates socialism from barbarism.
Frente a la barbarie urge construir otro futuro para la humanidad.	Faced with barbarism we urgently need to build another future for humanity.
Ya estamos en la era de la barbarie.	We are in the era of barbarism already.
Bajo este sistema capitalista corrompido, el único futuro para Afganistán es la barbarie.	Under this rotting capitalist system the only future for Afghanistan is barbarism.
Su cultura es la barbarie y la explotación.	Their culture is barbarism and exploitation.
Es el desafío a una batalla entre la barbarie y la vida civilizada.	It´s the challenge of a battle between barbarism and civilized life.
¡Niegan a las personas una vida civilizada y después se quejan de la barbarie!	You deny people a civilized life and then complain of barbarism!
No tienen un programa político, salvo sencillamente la barbarie y el canibalismo.	They have no political agenda beyond sheer barbarism and cannibalism.
Estas prácticas demuestran la barbarie cruel que impera en ese país.	Such practices are proof of the cruel barbarity that prevails there.