ayuda financiera

financial aid

Al principio la ayuda financiera y de emergencia predominaban en la AOD.	At the beginning financial and emergency aid was dominant in ODA.
El beneficiario de la ayuda financiera es Frucona Košice a.s.	The recipient of the financial support is FRUCONA Košice a.s.
Aumentar significativamente la ayuda financiera a la comunidad de Shuto Orizari.	Increase significantly financial assistance to the community of Shuto Orizari.
Pero un aumento en la ayuda financiera ya no es suficiente.	But an increase in financial aid is no longer enough.
Porcentaje máximo del reembolso comunitario de la ayuda financiera nacional	Maximum proportion of Community reimbursement of the national financial assistance
¿Quieres conocer las ventajas de la ayuda financiera?	Do you want to know the advantages of financial aid?
¿Existe un límite para la cantidad de la ayuda financiera concedida?	Is there a limit to the financial aid amount granted?
PEOI puede ayudar a estudiantes perjudicados, pero solamente con la ayuda financiera.	PEOI can help disadvantaged students, but only with financial support.
Sin embargo, el propósito de este informe es aumentar la ayuda financiera.	However, the aim of this report is to increase financial aid.
Hoy sabemos que toda la ayuda financiera es inútil.	Today we are sure that all financial help is useless.
Toda la ayuda financiera por Haití, ¿adónde ha ido?	All the aid for Haiti, where has it gone?
La obediencia a los padres incluye también la ayuda financiera.	Obedience to the parents includes financial help also.
El cuadro 13.6 muestra la evolución de la ayuda financiera.	Table 13.6 shows the development of financial assistance.
Condiciones para la aplicación de la ayuda financiera nacional	Conditions for the application of national financial assistance
Solicitud y pago de la ayuda financiera nacional	Application for and payment of the national financial assistance
El beneficiario de la ayuda financiera el Konas, s.r.o.	The recipient of the financial support is Konas, s.r.o.
No hay vergüenza en caer a la ayuda financiera, ¿verdad?	There's no shame in filing for financial aid, is there?
Gastos subvencionables cubiertos por la ayuda financiera de la Comunidad	The eligible expenditure covered by the financial contribution from the Community
¿Quiere más información sobre la ayuda financiera para cosmetología?	Want more information on financial aid for cosmetology?
Gastos admisibles cubiertos por la ayuda financiera de la Comunidad	The eligible expenditure covered by the financial contribution from the Community