la autosuficiencia

autosuficiencia

Esto contribuye al fortalecimiento de la autosuficiencia y la autoestima.	This contributes to a strengthening of self-reliance and self-esteem.
Para cada familia, la meta es la autosuficiencia y la autodeterminación.	For each family, the goal is self-reliance and self-determination.
Su independencia y la autosuficiencia son un objetivo apropiado.	Its independence and self-reliance are a proper objective.
Además, se requiere de una meta final, es la autosuficiencia.	Also, as required of a final goal, there is self-sufficiency.
La cuestión subyacente es la autosuficiencia y preservación de las identidades locales.	The underlying theme is self-reliance and preservation of local identities.
Permítanme que pase al tema del aumento de la autosuficiencia.	Let me move on to the question of increased self-sufficiency.
El denominador común de estar preparado es la autosuficiencia.	The common denominator for being prepared is self-reliance.
El objetivo es la autosuficiencia y la autodeterminación para cada familia.	For each family, the goal is self-reliance and self-determination.
Tal debilidad, mientras rechaza la fuerza y la autosuficiencia, necesita coraje.	Such weakness, while it rejects strength and self-sufficiency, does need courage.
El tema principal representa la autosuficiencia y el hombre en su ambiente natural.	The main theme depicts self-sufficiency and man in his natural environment.
En muchas culturas modernas, la autosuficiencia es apreciada.	In many modern cultures, self-sufficiency is prized.
Cualquier cosa puede llevar a la autosuficiencia si desarrollas tus habilidades.	Anything can move you towards self-sufficiency if you develop your skills.
El segundo evita la arrogancia y domestica la autosuficiencia.	The second avoids arrogance and reigns in self-sufficiency.
La libertad, la independencia y la autosuficiencia eran valores populares.	Freedom, independence, and self-sufficiency were all popular values.
No hay lugar para la autosuficiencia o la autoprotección en esta relación.	There is no room for self-sufficiency or self-protection in this interaction.
En ambos casos, el objetivo principal fue la industrialización y la autosuficiencia económica.	In both cases the prime objective was industrialisation and economic self-reliance.
Y la autosuficiencia es la base de una sociedad en decadencia.	And complacency is the measure of a dying society.
El liderazgo comunitario también incrementa la independencia y la autosuficiencia.	Community leadership also enhances independence and self-reliance.
Los pasillos del mercado frente a la derecha - muy bonito para la autosuficiencia.	The market halls facing right - very nice for self-sufficiency.
El equipo debe velar por la autosuficiencia durante todo el tiempo de despliegue.	The team should ensure self-sufficiency during the entire deployment time.