autocracia

Pero la autocracia fue en ese tiempo una necesidad histórica.
But autocracy was at the time a historic necessity.
Las dinastías exitosas nada tienen que ver con la autocracia.
Successful dynasties have nothing to do with autocracy.
¿Cuáles han sido los cambios de la autocracia cubana?
What have been the changes undertaken by the Cuban autocracy?
Pasamos por la fase de los dogmas, la autocracia y la dictadura religiosa.
We go through the phase of dogmas, autocracy and religious dictatorship.
Estoy hablando de las relaciones entre la democracia Occidental y la autocracia rusa.
I am talking about relations between Western democracy and Russian autocracy.
César luchó por la autocracia en Roma.
Caesar strove for autocracy in Rome.
El pueblo francés contra la barbarie, la autocracia, el medioeva­lismo.
The French people, against barbarism, autocracy, medievalism.
Los sucesos ocurridos en Túnez y Egipto han demostrado que la autocracia no es una solución.
The events in Tunisia and Egypt proved that autocracy is not a solution.
Lenin vio la expulsión de la autocracia zarista como una confirmación de su análisis.
Lenin saw the overthrow of the tsarist autocracy as a confirmation of his analysis.
El respeto a la Constitución permite pasar de la autocracia a la democracia.
Adherence to the Constitution makes it possible to move from autocracy to democracy.
Les mostraré la democracia versus la autocracia.
I'm showing you democracy versus autocracy.
Así las cosas, las democracias nacionales están siendo usurpadas y subvertidas por la autocracia global.
As it is, national democracies are being usurped and subverted by global autocracy.
Los enemigos de la autocracia zarista eran considerados oficialmente como los enemigos del ejército.
Enemies of the Tsarist autocracy were officially regarded as enemies of the army.
A pesar de la creciente resistencia, las fuerzas de la autocracia han experimentado un auge.
Despite the mounting resistance, the forces of autocracy have been on the rise.
La terrible experiencia sufrida con la autocracia, induce a reestructurar el Gobierno de nuestro Planeta.
The ordeal suffered with autocracy induces restructuring of the Government of our planet.
El tiempo para el núcleo duro de la autocracia verde olivo está a su favor.
Time is on the side of the hard nucleus of the olive-green autocracy.
Todo el conjunto de Versalles (parque con un palacio) está subordinado a la idea de la autocracia.
The whole ensemble of Versailles (park with a palace) is subordinated to the idea of autocracy.
Ha sido reemplazada por el servilismo y la degradación del pueblo con la autocracia estalinista.
It has been replaced by the enslavement and degradation of the people by the Stalinist autocracy.
Es más despótico que la monarquía, más insolente que la autocracia, más egoísta que la burocracia.
It is more despotic than monarchy, more insolent than autocracy, more selfish than bureaucracy.
Ésta ha sido substituida por la esclavización y la degradación del pueblo por la autocracia estalinista.
It has been replaced by the enslavement and degradation of the people by the Stalinist autocracy.
Word of the Day
hook