austeridad

¡Por una lucha política contra la austeridad y el militarismo en Europa!	For a political struggle against austerity and militarism in Europe!
La adversidad de todos los esfuerzos basados en la austeridad, etc.	The adversity of all attempts based on austerity, etc.
Unos pedían más estímulo fiscal, mientras que otros defendían la austeridad.	Some called for greater fiscal stimulus, while others defended austerity.
La conferencia es una asamblea Laborista contra la austeridad.	The conference is a Labour assembly against austerity.
Es una agenda de verdadera ruptura con el neoliberalismo y la austeridad.	It is an agenda of really breaking with neoliberalism and austerity.
Esto también significó la introducción de la austeridad en todas partes.	This also meant the introduction of austerity everywhere.
En otras palabras, necesitamos un cambio de paradigma hacia la austeridad inteligente.	In other words, we need a paradigm shift towards intelligent austerity.
El Gobierno ha respondido al hambre con la austeridad.	The government has responded to hunger with austerity.
Las elecciones en Grecia se convirtieron en un referéndum sobre la austeridad.	The elections in Greece became a referendum on austerity.
Su escritura se caracteriza por la austeridad y la sencillez.	His style is characterised by austerity and simplicity.
España: la austeridad en cuestión (23 de abril 2014)	Spain: Austerity called into question (23 April 2014)
Apoya los derechos de los trabajadores a protestar y manifestarse contra la austeridad.	Supports the rights of workers to protest and demonstrate against austerity.
¿Cómo le gustaría venir a trabajar para mí en la austeridad?	How would you like to come work for me at Austerity?
Si la gente vota por la austeridad, ganan los bancos.	If the people vote for austerity the banks win.
El reformismo no puede detener al gigante de la austeridad.	Reformism cannot stop the juggernaut of austerity.
La asistencia médica es una de las muchas víctimas de la austeridad.	Health care is one of the many victims of austerity.
¡Construye comités de base para unificar las luchas contra la austeridad en Francia!	Build rank-and-file committees to unify struggles against austerity in France!
A veces la austeridad puede darte la armonía que necesitas.	Sometimes austerity can give harmony you need.
La sencillez y la austeridad constructiva son un valor añadido de nuestros proyectos.	Simplicity and constructive austerity are an added value of our projects.
Esta soledad interna es la esencia de la austeridad.	It's this aloneness that is the essence of austerity.