atacante

Por las perdedoras, la central Patricia Valle anotó 14 puntos, seguida de la atacante Fernanda Guitron con 13 puntos.	In the losing effort, middle blocker Patricia Valle scored 14 points followed by outside hitter Fernanda Guitron with 13 points.
Con 12 puntos la atacante peruana Karla Ortiz fue la mayor anotadora, seguida de Lucía Lozano de Chile quien anotó 8 tantos.	With 12 points the Peruvian attacker Karla Ortiz was the top scorer, followed by Chile's Lucia Lozano who scored 8 goals.
El equipo tailandés también se fortaleció por la atacante Kannika Thipachot, y las ex jugadoras de la selección nacional Rasamee Supamool, Wanida Kotruang y Chitaporn Kamlangmak.	The Thai team were also strengthened by hard-attacking Kannika Thipachot, former national player Rasamee Supamool, Wanida Kotruang and Chitaporn Kamlangmak.
La atacante Dominicana Natalia Martínez lideró a su equipo y también todas la goleadoras del partido por 22 puntos.	The Dominican Republic spiker, Natalia Martinez led the top scorers of the match with 22 points.
La atacante Kaouther Jemaii vio la tarjeta roja en el tercer set por discutir con el árbitro número uno de Camerún.	Impressive hitter Kaouther Jemaii was shown a red card in the third set for arguing with the referee.
La atacante de 2.02m es una de las jugadoras más altas, y también considerada como una de las mejores.	The 2.02m attacker is one of the tallest players around - she is also regarded as one of the best.
Por México, la atacante Fernanda Bañuelos fue la mejor con 8 puntos.	For Mexico, outside hitter Fernanda Bañuelos was the top scorer with 8 points.
Pero me sorprendió que tú fueras la atacante.	But I was kind of surprised to see you're the attacker.
¿Hay algo sobre la atacante que te resulte familiar?	Is there anything about the attacker that in any way is familiar to you?
Sawa le quita el balón a la atacante y lo lanza sobre la línea de banda.	Sawa dispossesses the ball from the attacker and kicks it over the touchline.
Sameshima hace una entrada decisiva sobre la atacante y manda el balón sobre la línea de banda.	Sameshima makes a decisive tackle and forces the ball over the touchline.
Me gustaría que el jurado entendiera lo que ha podido influenciar la identificación de la atacante.	I would like the jury to understand what may have influenced his identification of the attacker.
Bueno, dijo que la atacante no la dejó ir hasta que le dio un nombre... su nombre.	Now, she said the attacker didn't let her go until she gave up a name—your name.
Él y su equipo habíam preparado una sorpresa especial para los 23 años de edad, de la atacante.	He and his team had prepared a special surprise for the 23 year old wing spiker.
Bueno, dijo que la atacante no la dejó ir hasta que le dio un nombre... su nombre.	Now, she said the attacker didn't let her go until she gave up a name... your name.
También fue la atacante número en la ronda preliminar del Grand Prix Mundial, con 123 puntos a su haber.	She was also the number one hitter in the World Grand Prix preliminary round, with 123 points to her name.
Además, la central Adenizia Silva y la atacante Fernanda Rodrigues (Fe Garay) fueron parte de los Juegos Olímpicos 2012 para Brasil.	In addition, middle blocker Adenizia Silva and outside hitter Fernanda Rodrigues (Fe Garay) were part of the 2012 Olympic Games gold-medal time for Brazil.
Lo cual es extraño, porque era de esperar que la de la atacante o incluso la hermana estuvieran en la escena...	Which is strange, because you would expect the attacker— or even his sister's— blood to be at the scene.
La Atacante izquierda Noel Murambi de Kenya Pipeline y la atacante derecha Lydia Maiyo de Kenia Prisons están de vuelta en el equipo.	Left attacker Noel Murambi of Kenya Pipeline and right attacker Lydia Maiyo of Kenya Prisons are back in the team.
Sin embargo, a pesar de todos sus logros, la atacante todavía no está completamente cómoda con su reciente estrellato en el escenario del voleibol.	However, despite all her achievements, the outside hitter is still not completely comfortable with her newfound stardom on the volleyball stage.