la asusta

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Él la asusta, Damon. lo he visto en su cara.	She's scared of him, Damon. I saw her face.
Lo que la asusta es tan malo que lo bloqueó.	Whatever she's running from, it's so bad she's blocked it out.
Esto es algo que la asusta mucho.	This is a very scary thing for her.
Es algo que la asusta mucho.	This is a very scary thing for her.
Julieta, mientras tanto, busca desesperada a Romeo, pero encuentra a Nemorino elaborando un elixir mágico, encuentra a Andrea Chénier a punto para la Revolución Francesa y debe esconderse de Attila, que la asusta un poco.	Meanwhile, Juliet is desperately looking for Romeo but meets Nemorino brewing a magic potion, Andrea Chénier ready for the French Revolution and Attila, from whom she hides because she finds him somewhat frightening.
Le hace sentir como una mujer y eso la asusta.	He makes her feel like a woman and that frightens her.
Tu mente es lo que más la asusta.	Your mind is the part that scares her the most.
Tal vez, pero a mi novia la asusta.	Maybe, but I bring my girlfriend to the Sheraton.
Todo esto la asusta, es por eso que..	All this is scaring her, that's why...
Tengo la sensación de que nada la asusta.	I got a feeling nothing scares you.
Eso es lo que la asusta.	That's what frightens her.
¿Por qué la asusta tanto?	Why does she frighten you so much?
Soy yo quien no la asusta bastante.	The trouble is I don't scare her enough.
Sabemos que esto la asusta. No.	We know this is scary for you.
Dice que la asusta.	She says that it's scary to her.
¿Por qué la asusta eso?	So what's scary about that?
Sí, ¿qué es lo que la asusta?	Well, what scared you?
¿Eso por qué la asusta?	Why does that frighten you?
Bien, un cartel común animado del arte no tendrá ninguno de él, así que la asusta y escurr.	Well, an animated stock art poster will have none of it, so it scares her and runs off.
Yo creo que ella siente que por fin ha encontrado un buen tío y eso la asusta, sabes?	I think she feels like she's finally found a good guy, and it scares her, you know?