astrónomo

Una de las artistas es la astrónoma y artista visual austríaca Ulrike Kuchner.	One of these artist is the Austrian astronomer and visual artist Ulrike Kuchner.
En su intervención, la astrónoma y astrofísica italiana hablará del universo como un todo, donde las estrellas son solo una pequeña parte del todo.	In her intervention, the Italian astronomer and astrophysicist will speak of the universe as a whole, where stars are only a small part of the whole.
Massimo Tarenghi, astrónomo emérito de ESO, es uno de los organizadores y dará el discurso de apertura, junto a la astrónoma chilena María Teresa Ruiz.	Massimo Tarenghi, ESO Astronomer Emeritus, is one of the organisers and will give the opening talk along with the Chilean astronomer María Teresa Ruiz.
La astrónoma británica Margaret Burbidge nació en 1919 y todavía está en activo como profesora emérita de física en la Universidad de California, San Diego, USA.	The British astronomer Margaret Burbidge was born in 1919 and is still active in research, as professor emeritus of physics at the University of California, San Diego, USA.
El equipo de investigación fue dirigido por la astrónoma Mathilde Jauzac (1).	Research team was directed by the astronomer Mathilde Jauzac (1).
Está casado con la astrónoma Ewine van Dishoeck.	He is married to astronomer Ewine van Dishoeck.
Ah, sí, la astrónoma.	Oh, yeah, the astronomer.
A pesar el día nublado, el sol se hizo presente para ilustrar los ejemplos que la astrónoma mencionaba.	Despite the overcast day, the sun was present to illustrate the examples mentioned by the astronomer.
Citando extensas entrevistas de su equipo con 91 personas que obtuvieron una puntuación alta en la creatividad en diversas áreas –incluyendo a la astrónoma pionera Vera Rubin, el legendario sociobiólogo E.	Citing his team's extensive interviews with 91 individuals who scored high on creativity in various fields—including pioneering astronomer Vera Rubin, legendary sociobiologist E.O.
Esta es la breve carta de presentación del último planeta recientemente descubierto. ¿La responsable de su hallazgo? Una joven chilena de 25 años, la astrónoma Maritza Soto.	This is a short description of the planet that was recently discovered by a 25-year-old Chilean astronomer, Maritza Soto.
Luego, la astrónoma del centro de astrofísica Harvard-Smithsonian, Dra. Mercedes López-Morales, dio una charla, que contó con gran aceptación, acerca de los planetas extrasolares y el potencial del GMT para detectar señales espectrales de vida extraterrestre.	Then, Smithsonian astronomer Dr. Mercedes Lopez-Morales gave a well-received talk about extra-solar planets and the potential for GMT to detect signatures of extraterrestrial life.
Los desafíos se extendieron a las observaciones mismas, según la astrónoma de Gemini, Hwihyun Kim, quien fue fundamental en la obtención de las observaciones de Gemini que utilizaron principalmente la cámara FLAMINGOS-2 para obtener imágenes y espectros infrarrojos.	The challenges extended to the observations themselves according to Gemini astronomer Hwihyun Kim who was instrumental in obtaining the Gemini data which primarily used the FLAMINGOS-2 infrared imager and spectrograph.
Entre los otros expositores presentes estarán la astrónoma, Premio Nacional de Ciencias Exactas 1997, María Teresa Ruiz; el doctor en Ciencias Atmosféricas, René Garreaud; y la Directora de la Fundación Biociencia, Dra. Jenny Blamey.	The other presenters include astronomer María Teresa Ruiz, who was awarded Chile's National Science Award in 1997; René Garreaud, PhD in atmospheric sciences; and Dr. Jenny Blamey, director of the Bioscience Foundation.
Por ejemplo, desde la galaxia Centaurus A, que es próxima y está siendo estudiada, llegaron dos eventos, explicó la astrónoma Beatriz García, miembro de la colaboración argentina y coordinadora del grupo de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN).	For example, from the galaxy Centaurus A, which is close and is being studied, came two events, astronomer explained Beatriz García, member of the Argentina collaboration and group coordinator at the National Technological University (UTN).
En abril de 1970, cuando el Apolo 13 tuvo que regresar a la Tierra, lo que llamó su atención fue la historia de Frances Northcutt, la astrónoma responsable de calcular la ruta que la nave debía recorrer para regresar a casa.	When Apollo 13 had to return to Earth in April 1970, it was the story of Francis Northcutt, the woman responsible for calculating the spaceship's route home, that grabbed her attention.
Ellos la publicarán el día viernes 9 de noviembre, y la tapa de la revista hablará sobre los avances en el Pierre Auger, detalló la astrónoma y responsable del grupo de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN) que forma parte del Observatorio.	Publish them on Friday November 9, and the cover of the magazine will discuss advances in Pierre Auger, explained astronomer and group leader of the National Technological University (UTN) which is part of the Centre.
La astrónoma de Harvard Cecilia Payne] demostró entonces que la secuencia espectral O-B-A-F-G-K-M es en realidad una secuencia de temperatura.	Harvard astronomer Cecilia Payne then demonstrated that the O-B-A-F-G-K-M spectral sequence is actually a sequence in temperature.
La astrónoma estudia la geología de los planetas y satélites del Sistema Solar en el JPL desde 2989.	Lopes has been studying the geology of the planets and moons of the solar system at JPL since 1989.