asimilación

Su origen natural promueve la asimilación y el malestar límite intestinal.	Its natural origin promotes assimilation and limit intestinal discomfort.
Contribuye a la asimilación/uso normal de los minerales calcio y fósforo.	Contributes to the normal absorption/use of calcium and phosphorus.
Esperaban que la asimilación causaría el antisemitismo a desaparecer.	They had hoped that assimilation would cause anti-Semitism to disappear.
Más difundido, de ella comienza la asimilación de otros tipos.	The most widespread, begins with it development of other types.
El equilibrio implica dos procesos, la asimilación y la acomodación.	Equilibration involves two processes - assimilation and accommodation.
Joaquín Peinado refleja la asimilación cubista de la escuela de París.	Joaquín Peinado reflects the Cubist assimilation of the Parisian School.
La respuesta es la participación y no la asimilación o la imposición.	The answer is participation and not assimilation and imposition.
Comprensión de la asimilación de la energía en el cuerpo de transformación.	Understanding of assimilation of energy in the transforming body.
En consecuencia, se produjo la degeneración y la asimilación.	Consequently, there was degeneration and assimilation.
Por tanto, la coordinación más grandiosa sustenta la asimilación ardiente de un Agni Yogui.	Thus, the greatest coordination underlies the fiery assimilation of an Agni Yogi.
La fitina obstaculiza la asimilación del calcio, el magnesio, el hierro y el magnesio.	Phytin interferes with digestion of calcium, magnesium, iron and magnesium.
Penetra rápidamente para asegurar la asimilación inmediata de los activos a través de la piel.	It penetrates quickly to ensure the immediate assimilation of assets through the skin.
Espirulina construye lactobacillus saludable, ayudando a la asimilación y la eliminación y aliviar el estreñimiento.	Spirulina builds healthy lactobacillus, aiding assimilation and elimination and relieving constipation.
Niño Lactibiane mejora el confort digestivo, la asimilación de vitaminas y estimula el sistema inmunológico.	Lactibiane Child improves digestive comfort, assimilation of vitamins and stimulates the immune system.
Él también participa en la asimilación de otras sustancias.	He also participates in the assimilation of other substances.
Demostraron en su vida cotidiana la asimilación de comportamientos tolerantes.	They demonstrated in their daily life the assimilation of tolerant behaviours.
La presente glicerina también optimiza la asimilación de la curcumina.	The present glycerin also optimizes the assimilation of curcumin.
Porque solamente la asimilación ardiente puede producir la energía requerida.	Because only fiery assimilation can produce the required energy.
Jacob emergió como un gigante espiritual, que derrotó a la asimilación.	Jacob emerged as a spiritual giant, for he defeated the assimilation.
Se producen en la asimilación de grasas, azúcares y alcohol.	They come mainly from the assimilation of fats, sugars and alcohol.