arenisca

No hay nada peor que la arenisca en la sopa.	There's nothing worse than crud in your soup.
Se encuentra en la arena, la arenisca, la pizarra y el granito.	It is found in sand, sandstone, shale and granite.
Es particularmente indicada entonces sobre rocas como la arenisca o calizas tiernas.	It is therefore particularly suitable for sandstone or soft limestone.
Se puede ver fácilmente debido a la estructura original hecha de la arenisca roja.	It can easily be seen due to original structure made of red sandstone.
Hay una gran cantidad de materiales naturales como el roble y la arenisca oeland.	There are lots of natural materials such as oak and Öland sandstone.
La artesanía es un sector en el que se utiliza mucho la arenisca.	One sector where sandstone is widely used is handicrafts sector.
Y, ¿qué es la arenisca?	And what is sandstone?
La piedras sedimentarias más suaves (como la arenisca, la caliza y la esteatita) son más fáciles de perforar.	Softer sedimentary rocks (such as sandstone, limestone and soapstone) are easier to drill into.
Gran parte de la arenisca y de los conglomerados más antiguos constituyen la acumulación sedimentaria de estas ancestrales costas.	Much of the older sandstone and conglomerates represents the sedimentary accumulations of these ancient shores.
Una gran parte de la arenisca y de los conglomerados más viejos representan las acumulaciones sedimentarias de estas riberas antiguas.	Much of the older sandstone and conglomerates represents the sedimentary accumulations of these ancient shores.
En lo referente a colores, el que ahora está de moda es el gris, aparte de la arenisca polaca.	In terms of colours currently in fashion it is grey, grey and grey apart from Polish sandstone.
Se utilizaron piedras locales, como la calcarenita blanca, la arenisca y la piedra de Modica, pero se ensamblaron usando métodos modernos antisísmicos.	Local stones were used such as white calcarenite, sandstone and Modica stone, but assembled using modern anti-seismic methods.
La silicosis se produce tras la exposición por inhalación a la sílice cristalina que contienen distintos minerales, como el cuarzo, la arenisca o el granito.	Silicosis occurs after inhalation of crystalline silica found in various minerals, such as quartz, sandstone and granite.
Introducción La silicosis se produce tras la exposición por inhalación a la sílice cristalina que contienen distintos minerales, como el cuarzo, la arenisca o el granito.	Full Text Introduction Silicosis occurs after inhalation of crystalline silica found in various minerals, such as quartz, sandstone and granite.
Todo esto lo predijo John-sin embargo- no pensó a que el granito y la arenisca se deshacen en granos como el tiempo; pizarras ordenadas en capas como una memoria.	All this he willed - yet overlooked how granite and sandstone fall in grains like time; slate's layered like memory.
Aunque la arenisca es un material muy duradero, algunos pequeños cuidados pueden prolongar su vida mientras mantiene su belleza y su encanto natural durante muchas generaciones.	Though sandstone is durable and long-lasting material, a little care will enhance its life while maintaining the original beauty and charm for many generations to come.
Mañana amanecerán temprano y con las primeras luces del día volverán a cavar, lavar, cernir y buscar las pepitas entre el lodo y la arenisca.	Tomorrow they will wake up early and with the first light of day return to dig, wash, sift and find the little nuggets among the mud and sandstone.
Clastic rocas son el resultado de una acumulación de detritos de rocas, como la arenisca y ciertos tipos de piedra caliza, arrancado de la superficie de la tierra.	Clastic rocks are the result of an accumulation of rock detritus, such as sandstone and certain types of limestone, ripped from the earth's surface.
Una amiga nos dice si soy piedra, soy una clase de piedra de pacotilla y quebradiza como la arenisca o la serpentina, o quizá el esquisto.	A friend once said that if I was a stone, I would be a poor brittle kind of stone like sandstone or serpentine, or maybe schist.
Entre las piedras dimensionales, la arenisca goza de un estatus significativo por su disponibilidad y durabilidad y por su gran gama de colores de atractivo universal, que alcanza todo el espectro del arco iris.	Among dimension stones sandstone has a significant status for its availability and durability and grand spectrum of colours with universal appeal that even rainbow spectrum fails to match.