aprensión

Popularity

500+ learners.

Otros, tales como las ranas y los sapos, llaman la aprensión.	Others, such as frogs and toads, cause fastidiousness.
Deberían redoblarse los esfuerzos para ayudar a superar la aprensión que actualmente bloquea los progresos en esta esfera.	Efforts should intensify to help overcome the current apprehensions blocking progress in this regard.
Las dádivas y las ofertas desmedidas efectuadas a lo largo de la campaña solamente contribuyeron a incrementar la aprensión.	The handouts and exaggerated offers made throughout the campaign only served to increase uncertainty.
Si había una incertidumbre de las fuerzas, la aprensión de las acciones, debe también usar el óleo etérico del romero.	If there was an uncertainty in the forces, suspiciousness in actions, it is necessary to use essential oil of rosemary also.
Este Aceite Esencial fresco y herbal calma la aprensión mientras estimula el espíritu.	The fresh, herbaceous Essential Oil calms apprehension while stimulating the spirit.
Entre la población, la aprensión hacia la afluencia de migrantes ha crecido.	Among the general population apprehensiveness about the migration influx has grown.
Ankara también comparte la aprensión saudí sobre el ascenso de Irán como potencia regional.	Ankara also shares Saudi misgivings about Iran's rise as regional power.
Subo al escenario con la aprensión de siempre.	I step out on to the stage with the usual apprehension.
Está muy bien que sea así: la aprensión solo ocasiona malestar y ningún alivio.	Just as well it's so: apprehension only brings unease and no relief.
Muchos adultos tienen miedo de dinero, se sienten a ellos, la aprensión y desconfianza.	Many adults are afraid of money, I feel for them disgust and distrust.
FitzGerald fue a Bedfordshire pero al principio la aprensión le echó para atrás al verle.	FitzGerald went to Bedfordshire but at first squeamishly shrank from seeing him.
Eso es lo que lamento y por eso comparto la aprensión de Su Señoría.	That is my regret, and that is why I share your apprehension.
La mera cree de ella puede terminar con una enfermedad psicológica, como la ansiedad y la aprensión.	Mere believed of it may finish up with psychological illness like anxiety and apprehension.
Percibo la aprensión de Nissa y nos abro camino hábilmente a través de la multitud.	I sense Nissa's apprehension and gently clear a path through the crowd.
La intimidad con la cámara permitió la aprensión de significantes que no precisaban de referencia externa alguna.	Intimacy with a camera allowed the appropriation of signifiers with no necessary external referent.
La advertencia fue obedecida, porque se apoderó de todos la aprensión de que iba a caer un castigo.	The warning was obeyed, for an apprehension of impending judgment rested upon all.
Por último, la aprensión de ciertas comunidades limita el acceso de la población afectada a medidas eficaces para el control de brotes.	Lastly, the apprehension of some communities limits access to affected population with effective outbreak control measures.
Jeyaranjini recuerda la aprensión y el malestar que sintió cuando explicaba su idea de negocio a su familia y a otras personas.	Ms Jeyaranjini recalled the apprehension and discomfort she experienced when explaining her business idea to her family and others.
Señor Presidente, quisiera hacer constar la preocupación y la aprensión del Parlamento Europeo por el tema de la Conferencia de La Haya.	Mr President, I want to put on record the European Parliament's concern and apprehension on the subject of the Hague Conference.
Cada vez que una persona obtiene el alimento necesario, o un producto o servicio, el alivio sustituye la aprensión, por la falta de ella.	Every time a person obtains necessary food or a product or service, lightheartedness replaces apprehension about the lack of it.