angula

Los lugares de pesca de la angula son los estuarios de algunos ríos del norte que se mantienen en cierto buen estado medioambiental, tales como el Miño, el Ulla y en menor cuantía algunos otros de Asturias, Cantabria y el País Vasco.	Eel fishing places are the estuaries of some rivers in the north that remain in a good environmental status, such as the Miño, the Ulla and some other minor ones in Asturias, Cantabria and the Basque Country.
Para una especie de pescado ese control parece totalmente insuficiente: esa especie es la angula del sur de Europa.	For one type of fish this monitoring seems completely inadequate: that is the glass eel of southern Europe.
En la actualidad estos embalses sirven de freno para los peces migradores como el salmón o la angula.	At the present time these reservoirs serve as control for the migrant fishes as the salmon or the elver.
En el Restaurant TER-MAR cocinamos la angula de una forma particular, ofreciendo un toque personal y único en nuestro plato estrella.	In the TER-MAR Restaurant cook the glass eel in a particular way offering a touch personal and unique in our dish star.
a la angula europea, siempre que exista un plan de gestión de la anguila aprobado para ese lugar y siga sin resolverse la reproducción artificial de la anguila;	European glass eel, provided that an approved eel management plan is in place for the location and artificial reproduction of eel remains unsolved;
La angula que cambia otra vez a una anguila lápiz pigmentada y continúa su migración aguas arriba para encontrar un hábitat para madurar y esperar que es hora de ir a desovar.	The glass eel that changes again into a pigmented pencil eel and continues its migration upstream to find a habitat to mature and await it's time to go spawn.
La angula que cambia de nuevo a una anguila lápiz pigmentada y continúa su migración aguas arriba para encontrar un hábitat para madurar y esperan a que es hora de ir a desovar.	The glass eel that changes again into a pigmented pencil eel and continues its migration upstream to find a habitat to mature and await it's time to go spawn.