ampolla

Cubra la ampolla drenada con un vendaje adhesivo (como Band-Aid).	Cover the drained blister with a bandage (such as Band-Aid).
Mantenga la ampolla OPC (One-Point-Cut) con la punta azul hacia arriba.	Hold the OPC (One-Point-Cut) ampoule with the blue point upwards.
Mezclar el contenido de la ampolla con la bebida que prefieras.	Mix the ampoule content with any drink of your choice.
Es la superficie de la ampolla de vidrio.	It is the surface of the glass bulb.
Centre la ampolla de 45o como se muestra en la ilustración.	Center the 45o vial as shown in the illustration.
Lo sé. ¿Puedes traerme la ampolla verde de mi bolso?	Can you get the green vial from my bag?
Retire la corona protectora roja de la ampolla de LITAK.	Remove the red protective cap from the LITAK vial.
Embalaje de la ampolla con el kit de instalación. Precio: 9.00 €	Display blister pack with installation kit. Price: 9.00 €
Coloque la ampolla abierta cuidadosamente en posición vertical en la mesa.	Carefully place the open ampoule upright on the work surface.
Paquete:1set en tarjeta de papel con la tarjeta de la ampolla.	Packaging:1set on paper card with blister card.
Definición Español: Esfínter situado dentro de la papila duodenal de la ampolla hepatopancreática.	Definition English: The sphincter of the hepatopancreatic ampulla within the duodenal papilla.
Es aconsejable diluir la ampolla auto-rompible en medio un vaso de agua 125 ml.	It is advisable to dilute the self-breakable ampoule in half a glass of 125ml water.
Coloque la ampolla abierta con cuidado en posición vertical sobre la superficie de trabajo.	Carefully place the open ampoule upright on the work-surface.
Paquete: Cartón de la ampolla con la tarjeta de papel.	Packaging: Carton, OPP with Paper Card.
Colocar en el cuello de la ampolla y romper.	Place on the neck of the ampoule and break.
Aplicar el contenido de la ampolla sobre la piel.	To apply the content of the blister on the skin.
El área alrededor de la ampolla puede estar roja o irritada.	The area around the sore may be red and irritated.
Conservar el vial y la ampolla en el embalaje exterior.	Keep the vial and ampoule in the outer carton.
La piel sobre la ampolla ayuda a evitar las infecciones.	The skin over the blister helps keep out infections.
Si la solución llegara a congelarse, la ampolla debe desecharse.	Should the solution become frozen, the ampoule must be discarded.