amniocentesis

Dictionary
Examples

Durante el embarazo, la amniocentesis mostró un cariotipo 46XX normal.	During pregnancy, amniocentesis showed a normal 46XX karyotype.
Muchos más diagnósticos están disponibles a través de la amniocentesis.	Many more diagnoses are available through amniocentesis.
Sin embargo, el beneficio exacto de la amniocentesis en estas situaciones es incierto.	However, the exact benefit of amniocentesis in these situations is uncertain.
Pero no detecta algunas cosas que la amniocentesis sí lo hace.	But it does not detect some things that amniocentesis does.
Puede realizarse en el embarazo más temprano que la amniocentesis.	It can be done earlier in pregnancy than amniocentesis.
También podría incluir la muestra de vellosidades coriónicas (MVC) o la amniocentesis.	It also could include chorionic villus sampling (CVS) or amniocentesis.
Algunos centros médicos pueden realizar la amniocentesis ya en 11 semanas.	Some medical facilities may perform amniocentesis as early as 11 weeks.
Como resultado, la amniocentesis es de ninguna utilidad.	As a result, amniocentesis is of no use.
¿Cuáles son los riesgos de la amniocentesis?	What are the risks of amniocentesis?
Las mujeres pueden sentir algunos calambres durante la amniocentesis o después de esta.	You may feel some cramping during or after the amniocentesis.
Los riesgos de la CVS son levemente más altos que los de la amniocentesis.	The risks of CVS are slightly higher than for amniocentesis.
Existen algunas situaciones en las cuales la amniocentesis es más apropiada que el MVC.	There are some situations in which amniocentesis is more appropriate than CVS.
Las pruebas más comunes son la amniocentesis y la muestra de vellosidades coriónicas.	The most common genetic tests are amniocentesis and chorionic villus sampling.
El procedimiento MVC recoge muestras más grandes y proporciona resultados más rápidos que la amniocentesis.	The CVS procedure collects larger samples and provides faster results than amniocentesis.
¿Quién es candidato para la amniocentesis?	Who is a candidate for amniocentesis?
La cantidad de afecciones que pueden diagnosticarse mediante la amniocentesis aumenta año a año.	The number of conditions that can be diagnosed by amniocentesis increases every year.
Por lo general, la amniocentesis se realiza entre las semanas 15 y 20 del embarazo.	Amniocentesis is usually done between your 15th and 20th weeks of pregnancy.
Cuando tuve los resultados de la amniocentesis no pude decírtelo.	When the amnio came back, I just didn't know how to tell you.
La inyección de líquido antes de dar a luz a través de la amniocentesis.	Injection of fluid prior to delivery through amniocentesis.
Su proveedor le explicará el procedimiento, los riesgos y los procedimientos alternativos, como la amniocentesis.	Your provider will explain the procedure, its risks, and alternative procedures such as amniocentesis.