la ametralladora

ametralladora

Una modificación del carro ligero Mk. VI con armamento mejorado (la ametralladora de 15 mm. Besa).	A modification of the Mk.VI light tank with enhanced armament (the 15-mm Besa machinegun).
¿Dónde está la ametralladora?	Where's the machinegun? Over there.
En 1959 la Bundeswehr denominó MG3 a la ametralladora de nueva creación.	In 1959 the Bundeswehr designated the newly-made guns as MG3s.
En tierra un radar dirige la ametralladora en la dirección correcta.	On the ground, a radar points the guns in the right direction.
El pequeño con la ametralladora Gatling?	The little guy with the Gatling?
En 1994, fue aceptada parael ejército la ametralladora producida por Izhmash de Nikonov AN-94 Abakan.	In 1994 Russian Army employed AN-94 Abakan Nikonov automatic rifle produced by IZHMASH.
Contra la unidad nacional, contra la ametralladora mediática, nos oponemos a las intervenciones imperialistas y estamos por la derrota de nuestro propio imperialismo.	Against national unity, against the machine guns of the capitalist press, we oppose imperialist interventions and we are for the defeat our own imperialism.
Para retirar de la ametralladora el acero al rojo vivo en el que se convertía el cañón, el sirviente de la ametralladora tenía que ponerse unos guantes de asbesto que parecían unas manoplas para horno.	To swap out the red-hot steel, an assistant gunner had to don asbestos gloves that looked like oven mitts.